Paroles et traduction Marco Klarck - Romotse
Romotse
Romotse
Romotse
zahay
tanora
enany
izao
e
My
Romotse,
we,
the
youth
of
today,
Fa
nanigno
e?
What
has
become
of
us?
Nanjary
nandova
tany
maty
kapoky
e
We
have
inherited
a
barren
land,
Romotse
Romotse
Toa
zahay
koa
ro
mahazo
tsiny
mare
You
seem
to
place
so
much
blame
on
us,
Fa
nanigno
e?
What
have
we
done
wrong?
Satria
tsy
manaja
ny
tenanay
izahay
e
For
we
have
not
valued
ourselves,
Olo
be
reo
tsy
ahay
laha
tsy
hivola
The
elders
cannot
speak
or
act,
Fa
ny
hanome
tsiny
anay
koa
Yet
they
are
quick
to
blame
us,
Tsy
haindrozy
hoe
reo
no
nanimba
anay
e
They
forget
that
they
are
the
ones
who
have
wronged
us,
Fa
laha
miseo
masiaky
ataonao
sakay
For
when
you
sow
bitterness,
you
reap
pepper,
Ny
sasany
zao
laha
i
maregny
e
Some
of
us
are
honest,
Tsy
rendrozy
ny
toreonay
e
They
do
not
understand
our
struggles,
Fa
ny
hanameloka
anay
e
Yet
they
condemn
us,
Hoe
izahay
tanora
efa
lany
fanahy
Saying
that
we,
the
youth,
are
hopeless,
Romotse
Romotse
Romotse
zahay
tanora
enany
izao
e
My
Romotse,
we,
the
youth
of
today,
Fa
nanigno
e?
What
has
become
of
us?
Nanjary
nandova
tany
maty
kapoky
e
We
have
inherited
a
barren
land,
Romotse
Romotse
Toa
zahay
koa
ro
mahazo
tsiny
mare
You
seem
to
place
so
much
blame
on
us,
Fa
nanigno
e?
What
have
we
done
wrong?
Satria
tsy
manaja
ny
tenanay
izahay
e
For
we
have
not
valued
ourselves,
Romotse
Romotse
Olo
be
reo
tsy
ahay
laha
tsy
hivola
The
elders
cannot
speak
or
act,
Fa
ny
hanome
tsiny
anay
koa
Yet
they
are
quick
to
blame
us,
Tsy
haindrozy
hoe
reo
ro
nanimba
anay
They
forget
that
it
is
they
who
have
wronged
us,
Fa
laha
miseo
masiaky
ataonao
sakay
For
when
you
sow
bitterness,
you
reap
pepper,
Romotse
Romotse
Romotse
izahay
tanora
enany
izao
e
My
Romotse,
we,
the
youth
of
today,
Fa
nanigno
e?
What
has
become
of
us?
Nanjary
nandova
tany
maty
kapoky
e
We
have
inherited
a
barren
land,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.