Marco López - Un Amor de Locos (feat. Jorge Luis Bohorquez) [Acústico] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco López - Un Amor de Locos (feat. Jorge Luis Bohorquez) [Acústico]




Un Amor de Locos (feat. Jorge Luis Bohorquez) [Acústico]
A Crazy Love (feat. Jorge Luis Bohorquez) [Acoustic]
Quién entiende, quién, el amor de Aquél
Who understands, who, the love of the One
Que nos manda a amar al enemigo, ¿Quién?
Who commands us to love our enemy?
Que escoge a pescadores, les lava los pies
Who chooses fishermen, washes their feet
Y lo perdona todo
And forgives everything
Quién entiende, quién, la humildad de Aquél
Who understands, who, the humility of the One
Que siendo carpintero dijo ser el Rey
Who being a carpenter said he was the King?
Que nació tan pobre, que creció en silencio
Who was born so poor, who grew up in silence
Y que murió tan solo, desafiando la razón del mundo
And who died so alone, defying the world's logic
Un amor de locos que no encuentro lógico
That crazy love that I find illogical
Que no es de este mundo matemático
That is not of this mathematical world
Pero arde en mi alma, lo va incendiando todo
But it burns in my soul, and it is setting everything aflame
Es tu amor tan cierto, que te siento vivo
Your love is so true, I can feel you alive
El mismo amor que diste, el mismo amor me pides
The same love you gave, is the same love you ask of me
Quién entiende, quién, el dolor de Aquel
Who understands, who, the pain of the One
Cuando lo traicionaron sus amigos, ¿Quién?
When he was betrayed by his friends?
Cuando lo abandonaron, cuando lo vendieron,
When he was abandoned, when he was sold,
Cuando lo humillaron, desafiando la razón del mundo
When he was humiliated, challenging the world's reasoning
No quiero respuestas, ya no más palabras
I don't want answers, no more words
Dame un corazón para entender tu amor
Give me a heart to understand your love
No más explicación, ya no más teorías
No more explanations, no more theories
Dame la gracia para entender tu amor
Give me your grace to perceive your love
Un amor de locos que no encuentro lógico
That crazy love that I find illogical
Que no es de este mundo matemático
That is not of this mathematical world
Pero arde en mi alma, lo va incendiando todo
But it burns in my soul, and it is setting everything aflame
Es tu amor tan cierto, que te siento vivo
Your love is so true, I can feel you alive
El mismo amor que diste, el mismo amor me pides
The same love you gave, is the same love you ask of me





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.