Paroles et traduction Marco Mares - Alboroto

Alboroto

Cuando se escribe un libro
No se puede empezar por el final
Normal
El recorrido importa más

No todo es paraíso
Hasta en marte hay tormenta tropical
Pero al final hay que saber nadar

Y aunque te sepa mal
Te digo la verdad

Que tú-tú-tú ya sabes que te quiero
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito, que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

Tú te haces pa′llá
Cuando me hago pa'cá
Ese es nuestro concepto de felicidad

Ya deja de empujar
Que así no va a jalar
Y pa′ bailar bachata solo hay que disfrutar

Y aunque te sepa mal
Te digo la verdad

Que tú-tú-tú ya sabes que te quiero
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ay, ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

No se trata de ti
Se trata más de mí
De lo que siento yo

Lo que sentí por ti (Tú ya sabes que yo a ti te quiero)
Tú bien sabes que yo a ti te adoro
Que a veces también me desespero
Y lo que siento me convierte en otro

Ay, ya te dije que por ti me muero (Muero)
Te repito, que me descontrolo
Déjame organizo este alboroto
Mientras me vuelvo a encontrar

Суматоха

Когда пишут книгу
Не начинают с конца
Обычно
Процесс более важен

Не все так гладко
Даже на Марсе бывают тропические штормы
Но в конце концов нужно научиться плавать

И хотя тебе будет неприятно
Я скажу тебе правду

Что ты-ты-ты ведь знаешь, что я тебя люблю
Ты ведь знаешь, что я тебя обожаю
Что иногда я тоже отчаиваюсь
И то, что я чувствую, превращает меня в другого

Я уже говорил, что умираю по тебе (Умираю)
Повторяю, что я теряю контроль
Дай мне разобраться с этой суматохой
Пока я не обрету себя снова

Ты отходишь в сторону
Когда я иду к тебе
Это наше понимание счастья

Перестань упрямиться
Так ничего не получится
А для того, чтобы танцевать бачату, просто нужно наслаждаться

И хотя тебе будет неприятно
Я скажу тебе правду

Что ты-ты-ты ведь знаешь, что я тебя люблю
Ты ведь знаешь, что я тебя обожаю
Что иногда я тоже отчаиваюсь
И то, что я чувствую, превращает меня в другого

Эх, я уже говорил, что умираю по тебе (Умираю)
Повторяю, что я теряю контроль
Дай мне разобраться с этой суматохой
Пока я не обрету себя снова

Это не о тебе
Речь идет обо мне
О том, что я чувствую

То, что я испытываю к тебе (Ты ведь знаешь, что я тебя люблю)
Ты ведь знаешь, что я тебя обожаю
Что иногда я тоже отчаиваюсь
И то, что я чувствую, превращает меня в другого

Эх, я уже говорил, что умираю по тебе (Умираю)
Повторяю, что я теряю контроль
Дай мне разобраться с этой суматохой
Пока я не обрету себя снова