Paroles et traduction Marco Mares - Amor Viral

Amor Viral

(E essa sambinha malandra que tá vindo aí compade')
(Esse disco do Marco Mares já tá terminando)
(Amor pa' todos)

Te extraño cada día de la semana
Aunque, aquí estás
Nunca sobrarán tus besos

Me gusta hasta el color de tus pestañas
Y aún sin maquillar
No te esfuerces, eres belleza natural

Ya no me gustan las mañanas si no estás tú
Para alegrarme, tienes tacto y luz

Eres tú
Ahora te veo, mmh
Y no me la creo que seas pa' mí

Eres tú
Te veo y babeo, mmh
Y si tarareo, lo causas tú

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Saravá)

Yo quiero hacer perfumes con tu almohada
Que el mundo vea que te traigo tatuada
Que se enteren que para mí no hay nadie más

Ahora me gustan las baladas, pues pienso en ti (Aah, aah)
Siempre sacando lo más dulce de mí (Aah, aah)

Eres tú
Ahora te veo, mmh
Y no me la creo que seas pa' mí

Que eres tú
Te veo y babeo, mmh
Y si tarareo, lo causas tú

Este amor es atemporal
Muy universal e inevitable
Que nuestro amor se haga viral
Hay que contagiar a las ciudades

Eres tú
Ahora te veo, mmh
Y no me la creo que seas pa' mí

Que eres tú
Te veo y babeo, mmh
Y si tarareo, lo causas tú

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Uh, uh, uh)

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Uh, uh, uh, uh)

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra

Ta-ra-ra, ta-ra-ra (Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra)
Ta-ra-ta-ra-ra (Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra)
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh

Tome esse disco
Essas canções me recordam a você

Viral Love

(And this mischievous little samba that's coming up, compadre')
(This Marco Mares album is coming to an end)
(Love for all)

I miss you every day of the week
Even though you're here
I can never get enough of your kisses

I even like the color of your eyelashes
And even without makeup
Don't try too hard, you're a natural beauty

I don't like mornings anymore if you're not here
You have a way of brightening my day, you're a light in my life

It's you
Now I see you, mmh
And I can't believe you're mine

It's you
I see you and I drool, mmh
And if I start humming, it's because of you

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Glory be)

I want to make perfumes with your pillowcase
So the world can see that you're tattooed on my heart
So they all know that there is no one else for me

Now I like ballads because I think of you (Aah, aah)
Always bringing out the sweetest in me (Aah, aah)

It's you
Now I see you, mmh
And I can't believe you're mine

It's you
I see you and I drool, mmh
And if I start humming, it's because of you

This love is timeless
Universal and inevitable
Let our love go viral
We have to infect the cities

It's you
Now I see you, mmh
And I can't believe you're mine

It's you
I see you and I drool, mmh
And if I start humming, it's because of you

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Uh, uh, uh)

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra (Uh, uh, uh, uh)

Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra

Ta-ra-ra, ta-ra-ra (Ta-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra)
Ta-ra-ta-ra-ra (Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra)
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh

Take this album
These songs remind me of you