Paroles et traduction Marco Mares - Diecinueve

Diecinueve

Cuando dices que te veo así
Solo imagina que tú eres capaz
De escucharme y reír pues mi consciencia

Quiere perderse en tu piel
Y correr en tu mente la que tanto siente
Los días olvido cuando tú me miras

Mira qué rico es así
Cuando me cantas que solo eres para mí
La gente me va a decir que suerte tengo

Mira, dime lo que sientes, cómo es que te pierdes, si a donde quieras voy

Te quiero consentir todo el día
Mi acorde favorito es tu risa
Mil veces yo te conocería
Me encanta recordar que eres mía

Y si paramos aquí
Te dejaría muy claro que soy para ti
Tus modos ya me aprendí
Y los llevo conmigo cuando más te extraño

Mira, dime lo que sientes, como es que te pierdes, si a donde quieras voy
Mira, dime tus problemas, si al final me llevas, soy solo para ti

¿Qué más puedo pedir?
Si eres tú lo que busque una eternidad
Te gusta todo de mí sin cambiar nada

Te quiero consentir todo el día
Mi acorde favorito es tu risa
Mil veces yo te conocería
Me encanta recordar que eres mía

Te quiero consentir todo el día
Mi acorde favorito es tu risa, tu risa
Mil veces yo te conocería
Me encanta recordar que eres mía

Девятнадцать

Когда ты говоришь, что смотришь на меня так
Просто представь, что ты способна
Слушать меня и смеяться, потому что мое сознание

Хочет раствориться в твоей коже
И бежать в твоем сознании, которое так много чувствует
Я забываю о днях, когда ты смотришь на меня

Посмотри, как это чудесно
Когда ты поешь мне, что ты только для меня
Люди будут говорить мне, как мне повезло

Послушай, скажи мне, что ты чувствуешь, как ты теряешься, если я пойду куда захочешь

Я хочу баловать тебя весь день
Мой любимый аккорд - твой смех
Я бы узнавал тебя тысячу раз
Мне нравится вспоминать, что ты моя

И если мы остановимся здесь
Я бы ясно дал тебе понять, что я для тебя
Я уже изучил твои манеры
И ношу их с собой, когда по тебе скучаю больше всего

Послушай, скажи мне, что ты чувствуешь, как ты теряешься, если я пойду куда захочешь
Послушай, расскажи мне о своих проблемах, ведь в конце концов ты ведешь меня, я только для тебя

Что еще я могу просить?
Если ты - то, что я искал целую вечность
Тебе нравится во мне все без изменений

Я хочу баловать тебя весь день
Мой любимый аккорд - твой смех
Я бы узнавал тебя тысячу раз
Мне нравится вспоминать, что ты моя

Я хочу баловать тебя весь день
Мой любимый аккорд - твой смех, твой смех
Я бы узнавал тебя тысячу раз
Мне нравится вспоминать, что ты моя