Paroles et traduction Marco Mares - La Sanadora

La Sanadora

Traigo un millón de rosas
Una por cada vez que te he hecho enojar
Te pido mil disculpas por las cosas
Y si tú quieres las puedo enumerar

Sé que te da lo mismo
Y que una canción no lo va solucionar
Pero yo soy el mismo y
Sabes que las palabras no se me dan

Dame uno, dos, tres minutos máximo
Solo quiero intentar explicar
Que yo no puedo sonreír si no estás conmigo
Sé que es muy pronto para hablarte y para disculparme
Pero mira niña yo te veo como a una obra de arte

No quiero ni salir si no vas conmigo
Sé que te gusta esto que toco y que no me equivoco
Crees que soy un loco solo porque te provoco

Esta cumbia sana el corazón baila el corazón niña

Esta cumbia sana el corazón baila el corazón niña

Ya no te pongas celosa
Quiero que sepas que solo hay para ti
Ya no me digas que no van a cambiar las cosas
Quiero devolverte esa sonrisa hermosa
Darlee, vida

Dame uno, dos, tres minutos máximo
Solo quiero intentar explicar
Que yo no puedo sonreír si no estás conmigo
Sé que es muy pronto para hablarte y para disculparme
Pero mira niña yo te veo como a una obra de arte

No quiero ni salir si no vas conmigo
Sé que te gusta esto que toco y que no me equivoco
Crees que soy un loco solo porque te provoco

Quitame el sueño, lo que quieras menos tu amor
Flaquita linda somos tú y yo
Que yo me desvelo
Sin tus manos no sé quien soy
Mi niña linda ven por favor

Que yo no puedo sonreír si no estas conmigo
Sé que es muy pronto para hablarte y para disculparme
Pero mira niña yo te veo como a una obra de arte

No quiero ni salir si no vas conmigo
Sé que te gusta esto que toco y que no me equivoco
Crees que soy un loco solo porque te provoco

No puedo sonreír si no estás conmigo
Sé que es muy pronto para hablarte y para disculparme
Pero mira niña yo te veo como a una obra de arte

No quiero ni salir si no vas conmigo
Sé que te gusta esto que toco y que no me equivoco
Crees que soy un loco solo porque te provoco

Esta cumbia sana el corazón baila el corazón niña

Esta cumbia sana el corazón baila el corazón niña

Исцеляющая

Я принёс миллион роз
По одной за каждый раз, когда я тебя злил
Прошу у тебя тысячу извинений за всё
И если хочешь, я могу перечислить их

Я знаю, что тебе всё равно
И что песня ничего не изменит
Но я тот же самый человек
И ты знаешь, что слова мне не даются

Дай мне одну, две, три минуты максимум
Я просто хочу попытаться объяснить
Что я не могу улыбаться, если тебя нет рядом
Я знаю, что ещё рано говорить и извиняться
Но знай, девочка, я вижу в тебе произведение искусства

Я не хочу никуда выходить, если ты не со мной
Я знаю, что тебе нравится то, что я играю, и что я не ошибаюсь
Ты думаешь, что я сумасшедший, только потому что я тебя дразню

Эта кумбия исцеляет сердце, танцуй от души, девочка

Эта кумбия исцеляет сердце, танцуй от души, девочка

Давай, перестань ревновать
Хочу, чтобы ты знала, что для меня ты одна
Больше не говори, что ничего не изменится
Хочу вернуть твою прекрасную улыбку
Дорогая, приди

Дай мне одну, две, три минуты максимум
Я просто хочу попытаться объяснить
Что я не могу улыбаться, если тебя нет рядом
Я знаю, что ещё рано говорить и извиняться
Но знай, девочка, я вижу в тебе произведение искусства

Я не хочу никуда выходить, если ты не со мной
Я знаю, что тебе нравится то, что я играю, и что я не ошибаюсь
Ты думаешь, что я сумасшедший, только потому что я тебя дразню

Забери мой сон, что угодно, только не свою любовь
Моя худенькая красотка, мы с тобой одно целое
Я не сплю
Без твоих рук я не знаю, кто я
Моя милая девочка, приди, пожалуйста

Я не могу улыбаться, если тебя нет рядом
Я знаю, что ещё рано говорить и извиняться
Но знай, девочка, я вижу в тебе произведение искусства

Я не хочу никуда выходить, если ты не со мной
Я знаю, что тебе нравится то, что я играю, и что я не ошибаюсь
Ты думаешь, что я сумасшедший, только потому что я тебя дразню

Я не могу улыбаться, если тебя нет рядом
Я знаю, что ещё рано говорить и извиняться
Но знай, девочка, я вижу в тебе произведение искусства

Я не хочу никуда выходить, если ты не со мной
Я знаю, что тебе нравится то, что я играю, и что я не ошибаюсь
Ты думаешь, что я сумасшедший, только потому что я тебя дразню

Эта кумбия исцеляет сердце, танцуй от души, девочка

Эта кумбия исцеляет сердце, танцуй от души, девочка