Paroles et traduction Marco Mares - Me Despido

Me Despido

De otras bocas escuché
Que tu amor ya no es conmigo
Y hasta ayer lo confirmé, mi amor, que mal
Pues verás que aún te sigo

No pretendo que seamos tres
Sé que estás enamorada
Solo quiero que me dejes ver
Como lo besas a él

Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más
Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más

Recuerdo el último mes
Te alejabas de la cama
Pero nunca imaginé, mi amor, que mal
Alguien más te disfrutaba

No pretendo que seamos tres
Sé que estás enamorada
Solo quiero que me dejes ver
Como lo besas a él

Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más
Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más

Ve con él
Vamos los tres
Todos juntitos

Quiero ver
Que te haga bien
Con sus besitos

Ve con él
Vamos los tres
Todos juntitos

Quiero ver
Que te haga bien
Con sus besitos

Ve con él
Vamos los tres
Todos juntitos

Quiero ver
Que te haga bien
Con sus besitos

Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más
Me despido, uh-u, doy mi lugar
Te he perdido, uh-u, y ahora te quiero más

Y ahora te quiero más
Y ahora te quiero más
Y ahora te quiero más

Gracias (gracias)

Saying Goodbye

I heard it through the grapevine
Your love ain't for me no more
And yesterday, it was confirmed, my love, too bad
But I still follow you around

I don't want to make us three
I know you're in love with him
I just want you to let me see
How you kiss him

I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more
I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more

I remember the last month
You kept getting out of bed
But I never could have imagined, my love, too bad
Someone else was enjoying you

I don't want to make us three
I know you're in love with him
I just want you to let me see
How you kiss him

I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more
I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more

Go with him
Together the three of us
All together

I want to see
That he does you good
With his kisses

Go with him
Together the three of us
All together

I want to see
That he does you good
With his kisses

Go with him
Together the three of us
All together

I want to see
That he does you good
With his kisses

I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more
I'm saying goodbye, uh-u, giving you space
I've lost you, uh-u, and now I love you more

And now I love you more
And now I love you more
And now I love you more

Thanks (thanks)