Paroles et traduction Marco Mares - Mi Lado Más Frío
Mi Lado Más Frío
Моя холодная сторона
Hoy
voy
a
controlarme
más
Сегодня
я
буду
больше
контролировать
себя
Quiero
intentar
dejar
tu
nombre
ahí
Я
хочу
попытаться
оставить
твоё
имя
там
En
el
cajón
bien,
bien
atrás
В
ящике,
хорошо,
далеко
позади
Junto
a
la
dignidad
que
un
día
perdí
Вместе
с
достоинством,
которое
я
однажды
потерял
Quiero
guardarte
con
las
cosas
que
me
hacen
mal
Я
хочу
спрятать
тебя
с
вещами,
которые
мне
вредят
Para
que
el
tiempo
se
lleve
la
basura
afuera
Чтобы
время
вынесло
мусор
наружу
Y
te
me
acercas
cuando
ya
no
hay
más,
no
hay
vuelta
atrás
И
ты
приблизишься
ко
мне,
когда
больше
не
будет
пути
назад
Me
engañarás,
lo
romperás,
yo
ya
no
confío
Ты
обманешь
меня,
разорвешь
меня,
я
больше
не
доверяю
Hoy
no
más,
ya
aprendí
Сегодня
хватит,
я
понял
Ya
entendí
que
junto
a
ti
Я
понял,
что
рядом
с
тобой
Mi
lado
más
frío
so-o-o-o-oy
Мою
холодную
сторону-о-о-о-вишь
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oy
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
увидишь
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
o-oy
О,
о,
о,
о,
о,
о,
у-видишь
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
o-oy
О,
о,
о,
о,
о,
у-видишь
Muchas
gracias
abue
Большое
спасибо,
дедушка
Qué
te
vaya
muy
bien
hijo,
que
Dios
te
acompañé,
cuidese
mucho
Пусть
у
тебя
всё
будет
хорошо,
сын,
что
Бог
сопутствует
тебе,
береги
себя
Y
diviértase
И
развлекайся
Muchas
gracias
Большое
спасибо
Vida
solo
hay
una
Жизнь
только
одна
Ándale
hijo
que
Dios
te
acompañe
Ну,
сын,
пусть
Бог
сопутствует
тебе
Bye
abue
(Que
te
vaya
muy
bien)
Пока,
дедушка
(пусть
у
тебя
всё
будет
хорошо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Mares, Sofia Macchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.