Paroles et traduction Marco Masini - Dentro de ti, fuera del mundo
Historias
de
jóvenes
de
una
ciudad
Stories
about
young
people
in
a
city
ángeles
desocupados
Unemployed
angels
Pobres
deudores
de
la
verdad
Poor
debtors
of
the
truth
¿Qué
le
podemos
hacer?
What
can
we
do
about
it?
Si
el
mundo
gira
en
torno
al
mundo
de
negocios
If
the
world
revolves
around
the
business
world
Y
las
finanzas
son
la
ley
And
finances
are
the
law
Quisiera
ser
rey
de
los
sueños
y
del
ocio
I
wish
I
was
king
of
dreams
and
leisure
La
vida
a
tope
viviré...
la
busco...
I'll
live
my
life
to
the
max...
I'm
searching
for
it...
Dentro
de
ti
Inside
of
you
Fuera
del
mundo
Outside
the
world
Dentro
de
ti
Inside
of
you
En
lo
profundo,
la
noche
In
the
depths,
the
night
Dentro
de
ti
Inside
of
you
En
un
segundo
In
a
second
Dentro
de
ti,
amando
Inside
of
you,
loving
Siendo
el
uno
para
el
otro
Being
one
for
each
other
Dentro
de
ti.
Inside
of
you.
Vamos
el
sábado
al
mismo
lugar
Let's
go
somewhere
on
Saturday
La
calle
es
cosa
nuestra
The
street
is
all
ours
Malas
canciones
con
mal
poesía
Bad
songs
with
bad
poetry
Suenan
en
el
altavoz
Are
playing
on
the
speaker
Y
el
mundo
gira
en
torno
a
chicas
y
motores
And
the
world
revolves
around
girls
and
engines
Buscando
siempre
un
nuevo
"look"
Always
looking
for
a
new
"look"
Vendiendo
el
alma,
con
la
muerte
en
los
talones
Selling
their
souls,
with
death
on
their
heels
En
este
gran
electro-shock...
en
cambio
In
this
great
electroshock...
instead
Dentro
de
ti
Inside
of
you
Hay
otro
mundo
There's
another
world
Dentro
de
ti
Inside
of
you
En
lo
profundo,
un
sol
que
In
the
depths,
a
sun
Dentro
de
ti
Inside
of
you
Está
naciendo,
por
eso
Is
being
born,
that's
why
Dentro
de
ti,
me
siento
Inside
of
you,
I
feel
Vivo
mientras
voy
muriendo
I'm
alive
while
I'm
dying
Dentro
de
ti.
Inside
of
you.
Dentro
de
tus
labios
de
dulcísimas
mentiras
Inside
your
lips
of
sweetest
lies
Dentro
de
tu
alma
y
de
su
melancolía
Inside
your
soul
and
its
melancholy
Dentro
de
este
ser
feliz
que
no
puede
ser
Inside
this
happy
being
that
cannot
be
Siendo
al
uno
para
el
otro
Being
one
for
each
other
Dentro
de
ti.
Inside
of
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.