Marco Masini - Il Bellissimo Mestiere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Masini - Il Bellissimo Mestiere




Il Bellissimo Mestiere
The Beautiful Profession
L'amore,
Love,
Sono incazzato con l'amore
I'm pissed with love
E tu non c'entri amore mio,
And it's not your fault, my love,
Tu con quell'altro,
You with that other person,
Chi vi ha ratto incontrare
Whoever f*cked you up
E innamorare, so chi è.
And made you fall in love, I know who it is.
È l'amore, l'amore
It's love, love
E il sesso, degno suo compare,
And sex, its worthy companion,
Che ci spiavano, lo sai,
Who were spying on us, you know,
Da quello specchio,
From that mirror,
Quella specie di altare,
That kind of altar,
Dove ci guardavamo
Where we looked at ourselves
Ore, ore e ore,
Hours, and hours, and hours,
Senza bere mangiare,
Without eating or drinking,
Senza neanche respirare,
Without even breathing,
Solamente far l'amore,
Only making love,
Senza neanche andare in bagno
Without even going to the bathroom
Per non risvegliare il sogno,
So as not to wake up the dream,
Su quell'isola di un letto,
On that island of a bed,
E ora che è finito tutto...
And now that it's all over...
Amore, amore,
Love, love,
Sono incazzato da morire,
I'm fuming,
Ma con l
But with l





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Gianluca Nesti, Marco Masini, Marco Falagiani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.