Paroles et traduction Marco McKinnis - Another Love

Another Love

I swear I thought I knew you
The feelin' felt familiar
So how you just gon' lie to me baby
And make me feel unrealer
Hey, look me in my eyes, (my eyes) tell me I'm alive (I'm alive)
I swear that you can't do it baby, cause you know I'ma find

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (love), another love

You should pack your bags and hit the road
You don't need to tell me what I know
Even when you did the crime, you swear you always right
I'ma stop you there, stop you there
Let me get this off my mind

I don't care how much you wanna cry
Shoulda known I'd see it in your eyes
Girl you know I gave you all my love
But you showin' me what your heart is made of
I'm tired of all the fussin' and the fightin' baby
'Cause every time you speak you just defy the changes
Got me in the streets lookin all types of crazy
So tell me how the heck I'm supposed to keep my saneness

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (another love), another love
Oh, yeah

I cry, you cry
Don't need to wipe your eyes
'Cause you know what you did to my life
Took my love and you broke my heart twice baby
I cry, you cry
Don't need to wipe your eyes
'Cause you know what you did to my life
Took my love

You know I'ma find another love (love), another love (love)
You know I'ma find another love (love), another love

Hey, look me in my eyes
Tell me I'm alive
I swear that you can do it baby
'Cause you know I'ma find
You know I'ma find another love

Другая любовь

Клянусь, я думал, что знал тебя,
Чувство было знакомым.
Так как же ты могла солгать мне, детка,
И заставить меня чувствовать себя таким ненастоящим?
Эй, посмотри мне в глаза (в глаза), скажи, что я живой (я живой).
Клянусь, ты не сможешь этого сделать, детка, потому что ты знаешь, я найду,

Ты знаешь, я найду другую любовь (любовь), другую любовь (любовь).
Ты знаешь, я найду другую любовь (любовь), другую любовь.

Тебе стоит собрать вещи и убираться прочь.
Не нужно говорить мне то, что я и так знаю.
Даже когда ты совершала ошибку, ты клялась, что всегда права.
Я остановлю тебя на этом, остановлю тебя на этом.
Дай мне выбросить это из головы.

Меня не волнует, как сильно ты хочешь плакать.
Должен был заметить это в твоих глазах.
Девочка, ты знаешь, я отдал тебе всю свою любовь,
Но ты показываешь мне, из чего сделано твое сердце.
Я устал от всех этих ссор и ругани, детка,
Потому что каждый раз, когда ты говоришь, ты просто отрицаешь перемены.
Ты заставляешь меня выглядеть на улицах каким-то сумасшедшим.
Так скажи мне, как, черт возьми, я должен сохранять рассудок?

Ты знаешь, я найду другую любовь (любовь), другую любовь (любовь).
Ты знаешь, я найду другую любовь (другую любовь), другую любовь.
О, да.

Я плачу, ты плачешь.
Не нужно вытирать слезы,
Потому что ты знаешь, что ты сделала с моей жизнью.
Ты забрала мою любовь и дважды разбила мне сердце, детка.
Я плачу, ты плачешь.
Не нужно вытирать слезы,
Потому что ты знаешь, что ты сделала с моей жизнью.
Забрала мою любовь.

Ты знаешь, я найду другую любовь (любовь), другую любовь (любовь).
Ты знаешь, я найду другую любовь (любовь), другую любовь.

Эй, посмотри мне в глаза,
Скажи, что я живой.
Клянусь, ты не сможешь этого сделать, детка,
Потому что ты знаешь, я найду,
Ты знаешь, я найду другую любовь.