Paroles et traduction Marco McKinnis - Energy

Hello?
Yeah, I just want to, um, I just wanted to call you
Tell you a couple things I was thinkin'
Yeah, so I'm sayin'

Girl, to say that you just wanna save your energy
You won't break my heart just sayin' that here to me
Just let me hold you, you won't have to worry
But the look in your eyes, there is no need to talk

Rock, baby, rock
Holdin' down your energy
Walk your walk
Got your nose up to your enemy
I can tell that you've been through it all around
'Cause I never see you smile, but that's gon' have to change baby
Rock, baby, rock
Holdin' down your energy
Walk your walk
Got your nose up to your enemy
I can tell that you've been through it all around
'Cause I never see you smile, but that's gon' have to change baby

You think I'm just gon' treat you any kind of way (Never)
I'd never disrespect the place my heart lays
My mind and plus your body seems to cure my
Soul, in ways I can't connect to let you see, yeah

Rock, baby, rock
Holdin' down your energy
Walk your walk
Got your nose up to your enemy
I can tell that you've been through it all around
'Cause I never see you smile, but that's gon' have to change baby

See that's gon' have to change baby
I know it's been lonely, oh, yeah
I don't know what you're goin' through, goin' through
Tryna figure it out, you got me sayin'
Rock, baby, rock
Walk your walk
Rock, baby, rock
Walk your walk

Rock, baby, rock
Holdin' down your energy
Walk your walk
Got your nose up to your enemy
I can tell that you've been through it all around
'Cause I never see you smile, but that's gon' have to change baby

That's gon' have to change baby
I hope this, uh, this message got to you in good spirits
To know what's been on your mind
I hope your day was good, I hope it was good
That's gon' have to change baby
I just wanted to let you know
To know what's been on your mind
Peace

Привет?
Да, я просто хочу, эм, я просто хотел позвонить тебе
Скажу тебе пару вещей, о которых я думал.
Да, так я и говорю.

Девочка, сказать, что ты просто хочешь поберечь свою энергию?
Ты не разобьешь мне сердце, просто сказав мне это здесь.
Просто позволь мне обнять тебя, тебе не придется волноваться.
Но, судя по твоему взгляду, говорить не о чем.

Рок, детка, рок
Сдерживаешь свою энергию?
Иди своей дорогой.
Ты задрал нос к своему врагу
Я могу сказать, что ты прошел через все это.
Потому что я никогда не видел, чтобы ты улыбалась, но это должно измениться, детка.
Рок, детка, рок
Сдерживаешь свою энергию?
Иди своей дорогой.
Ты задрал нос к своему врагу
Я могу сказать, что ты прошел через все это.
Потому что я никогда не видел, чтобы ты улыбалась, но это должно измениться, детка.

Ты думаешь, я просто буду относиться к тебе как угодно (никогда).
Я бы никогда не проявил неуважения к месту, где лежит мое сердце.
Мой разум и плюс твое тело, кажется, лечат мои раны.
Душа, так, как я не могу соединиться, чтобы ты увидела, да

Рок, детка, рок
Сдерживаешь свою энергию?
Иди своей дорогой.
Ты задрал нос к своему врагу
Я могу сказать, что ты прошел через все это.
Потому что я никогда не видел, чтобы ты улыбалась, но это должно измениться, детка.

Видишь ли, это должно измениться, детка.
Я знаю, что мне было одиноко, О да
Я не знаю, через что ты проходишь, проходишь.
Я пытаюсь понять это, ты заставляешь меня говорить:
Рок, детка, рок
Иди своей дорогой.
Рок, детка, рок
Иди своей дорогой.

Рок, детка, рок
Сдерживаешь свою энергию?
Иди своей дорогой.
Ты задрал нос к своему врагу
Я могу сказать, что ты прошел через все это.
Потому что я никогда не видел, чтобы ты улыбалась, но это должно измениться, детка.

Это должно измениться, детка.
Я надеюсь, что это, э-э, это сообщение дошло до вас в хорошем настроении
Знать, что у тебя на уме.
Я надеюсь, что твой день был хорошим, я надеюсь, что он был хорошим.
Это должно измениться, детка.
Я просто хотел, чтобы ты знала.
Знать, что у тебя на уме.
Мир