Paroles et traduction Marco McKinnis - Give It Up

Give It Up

Uh, hmm
Yeah

This is the perfect time to be in love
The perfect time to build a trust
The perfect time to be the one
The perfect time to readjust
We've been workin' at it, let me change your status
Girl, you're far from average, what we got is magic
You know I won't stop 'til I have your heart and will
You got me in my feels, won't just give it up now

(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no, babe
(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it, ooh
Don't say no, girl

I never tasted no love that's
Sweeter than you (My love belongs to you)
Sure enough can't no man hold you down
Like I do (I will stick to you like glue)

Ooh, is the love sweeter than you?
I would like to meet him then
Ooh, is the love sweeter than you?
Put that on everything
Ooh, is the love sweeter than you?
I'ma make that man look like a fool

Don't stop here, keep it at
I'ma put my arms around you, don't pull away
How does it feel? Is it still there?
Do you still get butterflies? Goosebumps on your thighs?

(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no, babe
(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no girl

I ain't tasted no love that's
Sweeter than you (My love belongs to you)
Sure enough can't no man hold you down
Like I do (I will stick to you like glue)

Ooh, is the love sweeter than you?
I would like to meet him then
Ooh, is the love sweeter than you?
Baby girl, on everything
Ooh, is the love sweeter than you?
I'ma make that man look like a fool

Отдайся

Э-э, хмм
Да

Сейчас идеальное время, чтобы быть влюбленным
Идеальное время, чтобы построить доверие
Идеальное время, чтобы быть единственным
Идеальное время, чтобы перестроиться
Мы работали над этим, позволь мне изменить твой статус
Детка, ты далеко не среднестатистическая, у нас волшебство
Ты знаешь, я не остановлюсь, пока не завоюю твое сердце и твою волю
Ты затронула мои чувства, я не сдамся сейчас

(Просто скажи) Просто скажи, не буду играть (Не буду играть), не говори этого
Не говори нет, малышка
(Просто скажи) Просто скажи, не буду играть (Не буду играть), не говори этого, у-у
Не говори нет, девочка

Я никогда не пробовал такой любви,
Слаще, чем ты (Моя любовь принадлежит тебе)
Конечно, ни один мужчина не сможет удержать тебя
Так, как я (Я буду держаться за тебя, как клей)

О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Тогда я хотел бы с ним познакомиться
О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Клянусь всем на свете
О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Я заставлю этого мужчину выглядеть дураком

Не останавливайся здесь, продолжай
Я обниму тебя, не отстраняйся
Что ты чувствуешь? Это все еще там?
У тебя все еще бабочки в животе? Мурашки по бедрам?

(Просто скажи) Просто скажи, не буду играть (Не буду играть), не говори этого
Не говори нет, малышка
(Просто скажи) Просто скажи, не буду играть (Не буду играть), не говори этого
Не говори нет, девочка

Я не пробовал такой любви,
Слаще, чем ты (Моя любовь принадлежит тебе)
Конечно, ни один мужчина не сможет удержать тебя
Так, как я (Я буду держаться за тебя, как клей)

О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Тогда я хотел бы с ним познакомиться
О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Детка, клянусь всем на свете
О-о, есть ли любовь слаще тебя?
Я заставлю этого мужчину выглядеть дураком