Paroles et traduction Marco Mengoni - I Got the Fear (Live)

I Got the Fear (Live)

Like Edward Woodward
In the wicker man
Didn't plan on being
Nobady's sacrificial lamb
Say it loud and clear
I got the fear
That way you're movin
I just can't explain
Can't keep ignoring
These alarm bells in my brain
No more I hear temptation's baging
on my door
I got the fear now
don't see I'm spinning out
‘cos you're in control
And I know you know
I got the fear now
Sunddely so clear how
I'm wrapped around your finger
and you know that
I'll come running when you
call anytime you call
Feel like a yoyo hanging on a string
Keep thinking I'm escaping
but you pull me back again
just like you do I should be running
but it feels so good
I got the fear now
don't see I'm Spinning out
‘cos you're in control
And I know you know
I got the fear now
Sunddely so clear how
I'm wrapped around your finger
and you know that
I'll come running when you call
anytime you call
Don't stop doing that thing you do
I've given up running gonna let you use me
Don't stop doing that thing you do
I've given up running gonna let you use me
Don't stop doing that thing you do
I've given up running gonna let you use me
Don't stop doing that thing you do
I've given up running gonna let you use me
I got the fear now
don't see I'm spinning out
‘cos you're in control
And I know you know
I got the fear now
Sunddely so clear how
I'm wrapped around your finger
and you know that I'll come running
I got the fear now
don't see I'm spinning out
‘cos you're in control
And I know you know
I got the fear now
Sunddely so clear how
I'm wrapped around Your finger
and you know that I'll come running
when you call anytime you call runing
when you call anytime you call

J'ai peur (En direct)

Comme Edward Woodward
Dans l'homme de rotin
Je n'avais pas prévu d'être
Le sacrifice de personne
Dis-le fort et clair
J'ai peur
La façon dont tu bouges
Je ne peux pas l'expliquer
Je ne peux pas ignorer
Ces cloches d'alarme dans mon cerveau
Je n'entends plus la tentation frapper
à ma porte
J'ai peur maintenant
Je ne vois pas que je tourne en rond
parce que tu as le contrôle
Et je sais que tu sais
J'ai peur maintenant
Soudain, c'est si clair comment
Je suis enroulé autour de ton doigt
et tu sais ça
Je vais courir quand tu
appelles à chaque fois que tu appelles
Je me sens comme un yoyo suspendu à une ficelle
Je continue à penser que je m'échappe
mais tu me ramènes en arrière
comme tu le fais, je devrais courir
mais c'est tellement bon
J'ai peur maintenant
Je ne vois pas que je tourne en rond
parce que tu as le contrôle
Et je sais que tu sais
J'ai peur maintenant
Soudain, c'est si clair comment
Je suis enroulé autour de ton doigt
et tu sais ça
Je vais courir quand tu appelles
à chaque fois que tu appelles
N'arrête pas de faire ce que tu fais
J'ai arrêté de courir, je vais te laisser m'utiliser
N'arrête pas de faire ce que tu fais
J'ai arrêté de courir, je vais te laisser m'utiliser
N'arrête pas de faire ce que tu fais
J'ai arrêté de courir, je vais te laisser m'utiliser
N'arrête pas de faire ce que tu fais
J'ai arrêté de courir, je vais te laisser m'utiliser
J'ai peur maintenant
Je ne vois pas que je tourne en rond
parce que tu as le contrôle
Et je sais que tu sais
J'ai peur maintenant
Soudain, c'est si clair comment
Je suis enroulé autour de ton doigt
et tu sais que je vais courir
J'ai peur maintenant
Je ne vois pas que je tourne en rond
parce que tu as le contrôle
Et je sais que tu sais
J'ai peur maintenant
Soudain, c'est si clair comment
Je suis enroulé autour de ton doigt
et tu sais que je vais courir
quand tu appelles à chaque fois que tu appelles courir
quand tu appelles à chaque fois que tu appelles