Paroles et traduction Marco Mengoni - Una Canzone Triste

Una Canzone Triste

Accordi minori
I miei momenti peggiori
Torbidi e tristi pensieri avrei tirato fuori
Dentro questa canzone
Che ti sto per cantare
La sentirai già per le scale e cambierai d'umore

Canto per te
Per chi ti ha spento, deluso
Per ogni bacio in disuso
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"
E invece no
Per rimediare a un'assenza
C'è nuova vita in partenza
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"

E invece no (no, no, no)
E invece no (no, no, no)
E invece no (no, no, no)
Una canzone triste

Perché tu sei vita
Perché sei già casa mia
E non voglio più tornare indietro
Non so qual è la via
E voglio scrivere di questa estate
Viaggi che mai avrei pensato io
Di traghetti tardi e di serate
Guarda Giove, amore mio

Che io canto per te
Per chi ti ha spento, deluso
Per ogni bacio in disuso
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"
E invece no
Per rimediare a un'assenza
C'è nuova vita in partenza
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"

E invece no
E invece no
E invece no
Una canzone triste

Fai spazio
Fai finta
Fa niente

Per chi ti ha spento, deluso
Per ogni bacio in disuso
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"
E invece no
Per rimediare a un'assenza
C'è nuova vita in partenza
Pensavi: "Al massimo esiste una canzone triste"

E invece no
E invece no
Una canzone triste

Una canzone triste
E invece no

Una Canzone Triste

Minor chords
My worst moments
Turbid and sad thoughts I would have cast out
In this song
That I am about to sing for you
You'll hear it already in the scales and your mood will change

I sing for you
For who has put you out, disappointed you
For every kiss in disuse
You thought: "At most there is a sad song"
But no
To remedy an absence
There is new life on its way
You thought: "At most there is a sad song"

But no (no, no, no)
But no (no, no, no)
But no (no, no, no)
A sad song

Because you are life
Because you are already my home
And I don't want to go back
I don't know which way
And I want to write about this summer
Travels that I would never have thought of
Late ferries and evenings
Look at Jupiter, my love

That I sing for you
For who has put you out, disappointed you
For every kiss in disuse
You thought: "At most there is a sad song"
But no
To remedy an absence
There is new life on its way
You thought: "At most there is a sad song"

But no
But no
But no
A sad song

Make space
Pretend
Never mind

For who has put you out, disappointed you
For every kiss in disuse
You thought: "At most there is a sad song"
But no
To remedy an absence
There is new life on its way
You thought: "At most there is a sad song"

But no
But no
A sad song

A sad song
But no