Paroles et traduction Marco Polo - Nostalgia

Nostalgia

Yo, what's up Marco?*
What's up Brooklyn?
Filthy rich

People in the audience, Masta Ace the name
I write rhymes and insert them inside your vein
They run through your bloodstream, get inside your brain
Cause I first put my name up inside the train
My mic control has been unprecendented
And you wrong if you thought you was was the best that did it
See I just started messing with it, I been married to the game since '88
You just commited
The entire fate of the whole Empire States
Into hands of a man that's here to inspire hate
Heed for the state of the music
And all these other cats looking for another way to abuse it
I wake you up like a gun in the face
I'm just here to let you know who's like running the place
And everywhere that I preform and do a show
As long as you know

"This is for those that don't know the half"
"Backtrack turn back the page"
"Let me show y'all new rappers"
"That's how the game go"
"This is for those that don't know the half"
"Backtrack turn back the page"
"Don't be missing any word I say"

You love to hear the story, again and again
How it all got started from beginning to end
When cats used to run in a pack and slaughter
The rooftop, Union Square and the latin quarter
And if you came alone than your chain was gone
Unless you was from the hood and your name was known (yap)
And even than you was taking a risk
They would rush you for your chain while you was taking a piss
Hip hop used to be so thick in the air
When it was there you ain't even needed to kick in a snare
It could have been finger snaps and hand claps
But nowadays it feels a little different when a man raps
The track commence and these cats are french
The media lacking sense, what I rap's intense AND
I be the best in these rap events
And how I got this far?
It's called experience, come on

Yo it's the Ace in the flesh, of course I'm fresh
Oh you thought that I was rotten?
Huh, you must have gotten a bad sack of weed cause I track your speed
I run up, fondle your wife and smack your seed
I've been a star since Pat Benatar
And I still want the house, the boat, the truck AND the car
The limousine with the big screen and the bar
I'm trying to eat, watch it pour on like vine-gar
Cause I'm old and grey, control the day
I'm kinda like the light cause I show the way
I'm the one to collect the fonds and hold the pay
The kind that fold away than I stroll the way
Shit, I can't name all the hits we charted
That crazy ass Crooklyn ass shit, we got it
We came here tonight to get started
To go, act I'll and get re-tarded

"In this rap game"
"This might be my last"

Ностальгия

Йоу, как дела, Марко?*
Как дела, Бруклин?
Грязно богаты

Люди в зале, меня зовут Маста Эйc
Я пишу рифмы и ввожу их прямо в твои вены
Они бегут по твоему кровотоку, проникают в твой мозг
Ведь я впервые заявил о себе в поезде
Мой контроль над микрофоном беспрецедентен
И ты ошибаешься, если думала, что была лучшей в этом
Видишь ли, я только начал этим заниматься, я женат на игре с 88-го
Ты только что передала
Всю судьбу целого штата Империи
В руки мужчины, который здесь, чтобы сеять ненависть
Внимай состоянию музыки
И всем этим другим котам, ищущим новый способ надругаться над ней
Я бужу тебя, как пистолет, направленный в лицо
Я здесь просто, чтобы ты знала, кто тут всем заправляет
И везде, где я выступаю и делаю шоу
Пока ты знаешь

"Это для тех, кто не знает и половины"
"Вернёмся назад, перевернём страницу"
"Позвольте мне показать вам, новичкам-рэперам"
"Вот как устроена игра"
"Это для тех, кто не знает и половины"
"Вернёмся назад, перевернём страницу"
"Не пропусти ни единого моего слова"

Ты любишь слышать эту историю снова и снова
Как всё начиналось, от начала до конца
Когда коты бегали стаей и устраивали резню
На крыше, Юнион-сквер и в Латинском квартале
И если ты приходила одна, то твоя цепочка исчезала
Если только ты не была из района и твоё имя было известно (да)
И даже тогда ты рисковала
Они нападали на тебя ради твоей цепочки, пока ты писала
Хип-хоп витал в воздухе
Когда он был здесь, тебе даже не нужно было бить по малому барабану
Это могли быть щелчки пальцами и хлопки в ладоши
Но в наши дни, когда мужчина читает рэп, всё немного по-другому
Трек начинается, и эти коты выпендриваются
СМИ не хватает здравого смысла, то, что я читаю, интенсивно, И
Я лучший на этих рэп-мероприятиях
И как я дошёл до такого?
Это называется опыт, давай же

Йоу, это Эйс во плоти, конечно, я свеж
О, ты думала, что я сгнил?
Ха, должно быть, тебе попался плохой пакетик травки, потому что я слежу за твоей скоростью
Я подбегаю, лапаю твою жену и бью твоего отпрыска
Я был звездой со времён Пэт Бенатар
И я всё ещё хочу дом, лодку, грузовик И машину
Лимузин с большим экраном и баром
Я пытаюсь есть, смотреть, как он льётся, как уксус
Потому что я старый и седой, контролирую день
Я вроде как свет, потому что я показываю путь
Я тот, кто собирает средства и держит зарплату
Такой, который складывается, а потом я прогуливаюсь
Чёрт, я не могу назвать все хиты, которые мы записали
Это сумасшедшее дерьмо из Crooklyn, у нас оно есть
Мы пришли сюда сегодня вечером, чтобы начать
Чтобы уйти, вести себя плохо и отупеть

"В этой рэп-игре"
"Это может быть мой последний"