И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь,
A noite sozinha meu nome que cê chama
Ночами в одиночестве зовешь мое имя.
Diz que eu sou metido e me acho de mais
Говоришь, что я высокомерный и слишком много о себе возомнил,
Mais não desiste e continua vim correndo atrás
Но не сдаешься и продолжаешь бегать за мной.
E você fala que gosta mais eu sei que ama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь,
Quando estamos só cê tenta me levar pra cama
Когда мы остаемся одни, ты пытаешься затащить меня в постель.
Você é metido mais eu gosto assim
Ты самодовольный, но мне это нравится.
Para de bobeira e volta logo pra mim
Хватит дурачиться, возвращайся скорее ко мне.
E eu confesso que gosto quando passo e você olha
И я признаюсь, мне нравится, когда я прохожу мимо, а ты смотришь,
Mesmo com namorado do seu lado na encolha sei que é natural cê quase que não tem escolha
Даже когда твой парень рядом съеживается, я знаю, это естественно, у тебя почти нет выбора.
Mais pra mim é diferente hoje eu ja virei a folha
Но для меня все по-другому, сегодня я перевернул страницу.
Sei que cê pensa em mim quando deitar no travesseiro
Знаю, ты думаешь обо мне, когда ложишься на подушку.
Não sabe o que esta fazendo com esse seu companheiro
Не знаешь, что ты делаешь со своим нынешним.
Mais graças a Deus nesse jogo eu fui logeiro antes de ser mais um fui eu que larguei primeiro
Но слава богу в этой игре я был проворнее, раньше чем стать очередным, я ушел первым.
Hoje em dia você vê minha vida como é
Сегодня ты видишь, какова моя жизнь.
Todo dia sonha em ser denovo monha mulher
Каждый день мечтаешь снова стать моей женщиной.
Mesmo quando fala mal de mim pelas costas
Даже когда говоришь обо мне гадости за спиной,
Se eu estralo o dedo você volta eu faço aposta
Если я щелкну пальцем, ты вернешься, спорим?
E você fala que gosta mais eu sei que ama a noite sozinha meu nome que cê chama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, ночами в одиночестве зовешь мое имя.
Diz que eu sou metido e me acho demais mais não desiste e continua vim correndo atras
Говоришь, что я высокомерный и слишком много о себе возомнил, но не сдаешься и продолжаешь бегать за мной.
E você fala que gosta mais eu sei que ama quando estamos só cê tenta me levar pra cama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, когда мы остаемся одни, ты пытаешься затащить меня в постель.
Você é metido mais eu gosto assim para de bobeira e volta logo pra mim
Ты самодовольный, но мне это нравится, хватит дурачиться, возвращайся скорее ко мне.
Não aguenta nem ouvir o nome da minha atual
Не можешь даже слышать имя моей нынешней,
Sabe que estamos bem e você finge não esta mal
Знаешь, что у нас все хорошо, и притворяешься, что тебе не больно.
Acredita no feliz pra sempre no final
Веришь в "долго и счастливо" в конце.
Eu que pensava que pra você isso era normal
Это я-то думал, что для тебя это нормально.
Na sua vida nada nunca da certo né fia?
В твоей жизни никогда ничего не ладится, да, детка?
Crises do dia a dia só aumenta sua agonia
Ежедневные кризисы только усиливают твою агонию.
Evolução nunca fez parte do seu dicionario
Эволюция никогда не была частью твоего словаря.
A sua cara mesmo ficar ai com esse otario, esse mané mó ramelão oque cê quer ele diz que não
Твое истинное лицо
— оставаться с этим придурком, этот лопушок, что ты от него хочешь, он же все отрицает.
Cê diz até se culpa do coração
Ты даже винишь во всем свое сердце
E ja tem fé que nada foi em...
И уже веришь, что ничего не было всерьез...
E você fala que gosta mais eu sei que ama a noite sozinha meu nome que cê chama diz que eu sou metido e me acho demais
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, ночами в одиночестве зовешь мое имя, говоришь, что я высокомерный и слишком много о себе возомнил,
Mais não desiste e continua vim correndo atrás
Но не сдаешься и продолжаешь бегать за мной.
E você fala que gosta mais eu sei que ama quando estamos só cê tenta me levar pra cama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, когда мы остаемся одни, ты пытаешься затащить меня в постель.
Você é metido mais eu gosto assim para de bobeira e volta logo pra mim
Ты самодовольный, но мне это нравится, хватит дурачиться, возвращайся скорее ко мне.
Você senti saudade e até hoje cê me ama
Ты скучаешь и до сих пор любишь меня.
Não não tenho fama nem Doce Gabana
Нет-нет, я не знаменитость и у меня нет Дольче Габбана.
Mais dou show na cama ex primeira dama
Но я устраиваю шоу в постели, экс-первая леди.
Sua fragilidadr foi exposta
Твоя хрупкость была раскрыта,
O neguinho te tirou a te deixa sem resposta
Этот паренек отшил тебя и оставил без ответа.
Esnoba e você gosta falar mais não encosta
Он высокомерничает, а тебе это нравится, говоришь, но не прикасаешься.
O que agente teve foi apenas uma amostra
То, что было у нас, было лишь прелюдией.
Oque eu quero pra mim
Чего я хочу для себя.
Mais não foi assim
Но все было не так.
Infelizmente uma hora chega e chegou o fim
К сожалению, всему приходит конец, и наш настал.
E você fala que gosta
И ты говоришь, что тебе нравится,
Mais eu sei que ama a noite sozinha meu nome que cê chama diz que eu sou metido e me acho demais
Но я-то знаю, ты любишь, ночами в одиночестве зовешь мое имя, говоришь, что я высокомерный и слишком много о себе возомнил,
Mais não desiste e continua bim correndo atrás
Но не сдаешься и продолжаешь бегать за мной.
E você fala que gosta mais eu sei que ama quando estamos só cê tenta me levar pra cama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, когда мы остаемся одни, ты пытаешься затащить меня в постель.
Você é metido mais eu gosto assim para de bobeira e volta logo pra mim
Ты самодовольный, но мне это нравится, хватит дурачиться, возвращайся скорее ко мне.
E você fala que gosta
И ты говоришь, что тебе нравится,
Mais eu sei que ama a noite sozinha meu nome que cê chama diz que eu sou metido e me acho demais
Но я-то знаю, ты любишь, ночами в одиночестве зовешь мое имя, говоришь, что я высокомерный и слишком много о себе возомнил,
Mais não desiste e continua bim correndo atrás
Но не сдаешься и продолжаешь бегать за мной.
E você fala que gosta mais eu sei que ama quando estamos só cê tenta me levar pra cama
И ты говоришь, что тебе нравится, но я-то знаю, ты любишь, когда мы остаемся одни, ты пытаешься затащить меня в постель.
Você é metido mais eu gosto assim para de bobeira e volta logo pra mim
Ты самодовольный, но мне это нравится, хватит дурачиться, возвращайся скорее ко мне.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.