Marco Polo - Get Busy (feat. Copywrite) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marco Polo - Get Busy (feat. Copywrite)




Get Busy (feat. Copywrite)
Займись Делом (при уч. Copywrite)
[** feat. Copywrite:]
[** при уч. Copywrite:]
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Ladies and gentlemen, you ain't gotta stay in your element*
Дамы и господа, вам не нужно оставаться в своей тарелке*
My staff chuckles while brass knuckles scraping your melanin
Моя команда посмеивается, пока кастеты царапают твой меланин
You're claiming it was an accident, pay me the settlement
Ты утверждаешь, что это был несчастный случай, выплати мне компенсацию
You saying you wasn't having it, I gave it, you yelling, "Quit! "
Ты говоришь, что ты была против, я дал тебе, ты кричишь: "Прекрати!"
Oh, it's on the low though? I stuff cigars with stuff from jars
О, это по-тихому? Я набиваю сигары травой из банок
Above the stars?
Над звёздами?
I shoot my load ten feet and they asking if I ever thought I'd come this far
Я кончаю на три метра, и они спрашивают, думал ли я когда-нибудь, что зайду так далеко
Yeah I knew I'd do it, the question is who was stupid to mess with this
Да, я знал, что сделаю это, вопрос в том, кто был настолько глуп, чтобы связываться с этим
Who was losing a second, this music scooped?
Кто терял время, эта музыка заглохла?
To his crew and the message is, "Don't push me."
Его команде и сообщение: "Не дави на меня".
You're so pussy that you're oozing with estrogen
Ты такая киса, что из тебя сочится эстроген
Straightjacket tightened by my psycho ward
Смирительная рубашка, затянутая моей психушкой
And he straight up forgot to lace up my Michael Jordans
И он, блин, забыл зашнуровать мои Майкл Джорданы
I don't write no chorus, no alter ego writes those for us
Я не пишу припевы, никакое альтер-эго не пишет их за нас
Fuck a tree dog, I like whole forests
К чёрту одну собаку, я люблю целые леса
I've got the flows to toast most approachers
У меня есть флоу, чтобы поджарить большинство приближающихся
And got the? so foes don't approach us
И есть?, чтобы враги не приближались
Nah?, brough the shotty and the case, check it
Нет?, принёс дробовик и кейс, проверь
Look it, we'll make em drop shells quicker than Jay records
Смотри, мы заставим их бросать гильзы быстрее, чем Джей выпускает альбомы
And the crowd's mine, I'll outline your hood
И толпа моя, я обведу твой район
I'm outside with about nine guys it's good
Я на улице с девятью парнями, всё хорошо
While you peasants cry by my foot?
Пока ты, крестьянка, плачешь у меня под ногами?
But that's saying they're trying to get outshined like Suge
Но это всё равно, что пытаться затмить Шуга
Look, you pussies either roll eight on one
Слушай, кисы, либо катитесь ко всем чертям
Trying to jump me but still can't, they hate on son
Пытаетесь наехать на меня, но всё равно не можете, они ненавидят сына
They'll get their money jacked, see me in the span of a few years
У них отберут деньги, увидят меня через пару лет
Do shit till they see me off? and a few beers
Делаю херню, пока они не прогонят меня? и пару бутылок пива
? Big L, Big Pun, and Biggie, with an attitude like Jay so if you come and get me
? Big L, Big Pun и Biggie, с отношением как у Jay, так что если ты придёшь и достанешь меня
There'll be eight people with a spiked bat and a gun to kill me
Восемь человек с шипастой битой и пушкой прикончат меня
And if I got you for money wait until I'm drunk to hit me, pussy
И если я должен тебе денег, подожди, пока я не напьюсь, чтобы ударить меня, киса
Matter fact, you ain't even a pussy
По сути, ты даже не киса
You're what bleeds when the summer's eve cleaning the pussy
Ты то, что кровоточит, когда летним вечером чистят киску
C.O.P. you freestyle to see no fee, I am the C.O.
COP, ты фристайлишь бесплатно, я - СО
Bringing it to you COD, cash on delivery, and no one can do it better, shit
Привожу тебе COD, оплата при доставке, и никто не сделает это лучше, чёрт
I'm the D-O-C with OCD, spit heat like a Creole feast
Я - D-O-C с ОКР, плююсь жаром, как креольское застолье
That's why they be on beats, and stick to the point, I don't see my own feet
Вот почему они на битах, и придерживаются сути, я не вижу своих ног
[Chorus:]
[Припев:]
I can introduce you to your maker
Я могу познакомить тебя с твоим создателем
You got a problem with me homeboy, step to me
У тебя проблемы со мной, приятель, подойди ко мне
Strap you down and slap you round
Привяжу тебя и надаю пощёчин
Yeah I said it
Да, я сказал это
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Star sprinter, run any track flash above par?
Звездный спринтер, бегу по любой трассе, вспышка выше нормы?
Glue sniffer, jacking coke like a bartender
Клей нюхач, угоняющий кокс, как бармен
Punchlines till your bar's tender so let's?
Панчлайны, пока твой бармен не устанет, так что давай?
And we're shooting stars like Hayley's Comet denting car fenders
И мы - падающие звёзды, как комета Галлея, оставляющая вмятины на бамперах
My car's bouncing, got hydraulics and metal toys
Моя машина подпрыгивает, у неё гидравлика и металлические игрушки
Yours rides mind's playing tricks like the Ghetto Boyz
Твоя едет, разум играет злые шутки, как Ghetto Boyz
Why am I lying? I ain't got the car and I'm unemployed
Зачем я вру? У меня нет машины, и я безработный
My lunch during the day and on it I don't have butter?
Мой обед в течение дня, и на нём у меня нет масла?
No pot to piss in or to cop a squat and drop my shit in
Ни горшка, чтобы поссать, ни места, чтобы присесть и посрать
Radio off so I can listen to my couch?
Радио выключено, чтобы я мог слушать свой диван?
I can sell to?
Я могу продать кому-то?
It's simple waking up with a naked slut in my boxers
Это просто проснуться с голой шлюхой в моих трусах
Listen, hip hop is getting out of control
Слушай, хип-хоп выходит из-под контроля
Every power that flows is gangster till the powder's out of his nose
Любой авторитет - гангстер, пока у него не кончится порошок в носу
Man in '95 I thought music was losing it's touch
Чувак, в 95-м я думал, что музыка теряет хватку
Compared to now it was a golden era, who would've thought?
По сравнению с тем временем это была золотая эра, кто бы мог подумать?
Now this shit is full of gimmicks, energy, cynics, and critics
Теперь это дерьмо полно трюков, энергии, циников и критиков
Hate one minute then the next wanna finish your sentence
Ненавидите одну минуту, а в следующую хотите закончить вашу фразу
This fake game makes we want to take names
Эта фальшивая игра заставляет меня хотеть назвать имена
With the chrome in hand and take aim like I own this, man
С хромом в руке и прицелиться, как будто я владею этим, чувак
?
?
But I'm not trying to spring life beneath dirt
Но я не пытаюсь похоронить жизнь под землёй
Or a Shyne and C-Murder
Или как Shyne и C-Murder
I grind to these words
Я тружусь над этими словами
In the mind of each person populating earth
В голове каждого человека, населяющего землю
Cop the tape and stop the hatin jerk
Купи кассету и прекрати ненавидеть, придурок
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Mark Knopfler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.