Paroles et traduction Marco Rodrigues - Bairro Alto

Bairro alto aos seus amores tão dedicado
Quis um dia dar nas vistas
E saiu com os trovadores e mais o fado
P'ra fazer suas conquistas

Tangem as liras singelas
Lisboa abriu as janelas, acordou em sobressalto
Gritaram bairros à toa
Silêncio, velha Lisboa, vai cantar o bairro alto

Trovas antigas, saudade louca
Andam cantigas a bailar de boca em boca
Tristes bizarras em comunhão
Andam guitarras a gemer de mão em mão

Por isso é que mereceu fama de boémio
Por condão é fatalista
E atiraram-lhe com a lama como prémio
Por ser nobre e ser fadista

Hoje, saudoso e velhinho
Recordando com carinho seus amores, suas paixões
P'ra cumprir a sina sua
Ainda vem p'ro meio da rua cantar as suas canções

Trovas antigas, saudade louca
Andam cantigas a bailar de boca em boca
Tristes bizarras em comunhão
Andam guitarras a gemer de mão em mão

Trovas antigas, saudade louca
Andam cantigas a bailar de boca em boca
Tristes bizarras em comunhão
Andam guitarras a gemer de mão em mão

Bairro alto, к их любит настолько, посвященный
Хотел в один день дать на вид
И вышел с трубадуры и более фадо
P'ra сделать своими достижениями

Tangem в скромной лир
Лиссабон открыл окна, проснулась испуга
Закричали районов зря
Тишина, старый Лиссабон, будет петь bairro alto

Trovas старые, тоски с ума
Ходят частушки a bailar из уст в уста
Грустные, нелепые в общении
Ходят гитары стонать из рук в руки

За это он заслужил славу богемного
По condão фаталистический
И расстреляли его с грязью, как премия
Быть благородным и местному оригиналу

Сегодня, дорого отправились и старик
Ссылаясь, нежно их любит, своих страстей
P'ra исполнить его сина
Еще приходит p'ro через улицу, петь свои песни

Trovas старые, тоски с ума
Ходят частушки a bailar из уст в уста
Грустные, нелепые в общении
Ходят гитары стонать из рук в руки

Trovas старые, тоски с ума
Ходят частушки a bailar из уст в уста
Грустные, нелепые в общении
Ходят гитары стонать из рук в руки