Paroles et traduction Marco Rodrigues - Quando O Fim Volta Ao Início
Nunca
tive
tanto
amor
p'ra
oferecer
I've
never
had
so
much
love
to
offer
E
sem
ter
a
quem
o
dar
vivo
tão
triste
And
without
anyone
to
give
it
to,
I
live
so
sadly
Já
nem
percebo
se
é
dor
ou
se
é
prazer
I
don't
even
know
if
it's
pain
or
pleasure
O
que
sinto
ao
recordar
quando
partiste
What
I
feel
when
I
remember
when
you
left
Já
nem
percebo
se
é
dor
ou
se
é
prazer
I
don't
even
know
if
it's
pain
or
pleasure
O
que
sinto
ao
recordar
quando
partiste
What
I
feel
when
I
remember
when
you
left
Sinto
ter
chegado
ao
fim
e
no
entanto
I
feel
like
I've
reached
the
end,
and
yet
Sei
que
o
fim
volta
ao
início
para
nós
I
know
that
the
end
comes
back
to
the
beginning
for
us
E
que
vai
nascer
em
mim
e
no
meu
canto
And
that
it
will
be
born
in
me
and
in
my
song
Esta
dor
que
é
o
meu
vício
e
minha
voz
This
pain
that
is
my
vice
and
my
voice
E
que
vai
nascer
em
mim
e
no
meu
canto
And
that
it
will
be
born
in
me
and
in
my
song
Esta
dor
que
é
o
meu
vício
e
minha
voz
This
pain
that
is
my
vice
and
my
voice
Hei-de
por
os
teus
lençóis
na
minha
cama
I'll
put
your
sheets
on
my
bed
Para
quando
adormecer
longe
de
ti
So
that
when
I
fall
asleep
far
from
you
Lembrar
que
uma
vida
a
dois
para
quem
ama
I'll
remember
that
a
life
together
for
those
who
love
É
razão
p'ra
se
viver
como
eu
vivi
Is
a
reason
to
live
as
I
lived
Lembrar
que
uma
vida
a
dois
para
quem
ama
I'll
remember
that
a
life
together
for
those
who
love
É
razão
p'ra
se
viver
como
eu
vivi
Is
a
reason
to
live
as
I
lived
E
se
hei-de
entregar
ao
fado
o
nosso
amor
And
if
I
have
to
give
our
love
to
fate
Este
amor
que
terminou
ao
começar
This
love
that
ended
when
it
began
Mesmo
que
eu
esteja
calado
e
sem
compor
Even
if
I'm
silent
and
not
composing
É
no
fado
que
eu
me
dou
por
te
adorar
It's
in
fado
that
I
give
myself
to
adore
you
Mesmo
que
eu
esteja
calado
e
sem
compor
Even
if
I'm
silent
and
not
composing
É
no
fado
que
eu
me
dou
por
te
adorar
It's
in
fado
that
I
give
myself
to
adore
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.