Paroles et traduction Marco Uno - Dance's Like Carlton

Dance's Like Carlton

(I'm used to it baby,
You can blame it all on me. Yeah. Blame it all on me. Look.)
Ok. Hits on top of hits
Tryna find my weight in gold
How you findin' ways to trip
Threats to leave to keep me home. Girl, I ain't thinkin' bout yo shit
She gone tweak soon as i'm home. Girl, I been thinkin' bout you since
She go lengths to prove me wrong. Yelling. She ain't got no sense
Don't jump out at me. Won't get none out of me
I curve hoes often. I'm standoffish. Shit, I'm proud of me
Don't y'all bother me. Hoes don't y'all bother me
She quit me least three times a week before she need me back
I explain my case right after - she gone ring my neck
If I give her space and back up, she might ring my neck
Said I'm off 38th and Jackson, she might meet me there
She hardly playin' - must do dirt in secret. Hooh
She Harley Quinn - must be double reasons
I curve hoes often, I'm standoffish. Shit, I'm proud of me
Don't y'all bother me. Hoes, don't y'all bother me
You so extra.
Nah!
I don't do extra.
Nah!
You been all on my mind.
You spend all of my time, don't do extra
Ok. She said, "I like that little dance you do."
She said, "I like that little dance you do."
Damn near can't be imitated, and you smooth with it. Foolin'
Don't do extra
Ok. Now you want me gone
Ain't heard me out in a minute - Gotta speak peace through a song
All this hometown love be crazy, but it's crazier on tour
Lil' local clout be pressure - She gon hate me when I'm on
Hop up out the F-F-Ford fucking Fusion looking daddyish
I'm broke baby, don't ask me about no classy shit
Feel like i'm in negative just
Listening to her talking about us traveling
Or anything financially challenging. It's beyond me
If I don't wanna do something, she act like i'm beyond reason
I don't do church. She mad, "you act like you beyond Jesus"
Ain't my scene, might split the scene
No harm no foul, still get the T
Don't play no games. Somehow defensive genius
Make the ugly face. She on some Mr. Bean shit
I'm about creation - No "meant to be" shit.
TV got y'all leaving fo' we get to be
This publicly unrealistic, or whatever
Bitch, you been to the gym in forever
Looking lost like, "Forget it. Like, just drop it"
A legend for rap, but also how you dance around the topic
Nigga stop it.
You so extra.
Nah!
I don't do extra.
Nah!
You been all on my mind.
You spend all of my time, don't do extra
Ok. She said, "I like that little dance you do."
She said, "I like that little dance you do."
Damn near can't be imitated, and you smooth with it. Foolin'
Don't do extra

Танцует как Карлтон

(Я привык к этому, детка,
Можешь винить во всем меня. Да. Вини меня. Смотри.)
Окей. Хит за хитом,
Пытаюсь заработать состояние.
Как ты умудряешься создавать проблемы,
Угрожаешь уйти, чтобы удержать меня дома. Детка, я не думаю о твоей ерунде.
Она начнет психовать, как только я приду домой. Детка, я думаю о тебе с тех пор, как
Она изо всех сил пытается доказать, что я неправ. Кричит. У нее нет никакого здравого смысла.
Не набрасывайся на меня. Ничего от меня не получишь.
Я часто отшиваю девок. Я держусь особняком. Черт, я горжусь собой.
Не беспокойте меня. Девчонки, не лезьте ко мне.
Она бросала меня минимум три раза в неделю, прежде чем ей снова понадобился я.
Я объясняю свою позицию сразу после — она готова меня задушить.
Если я дам ей пространство и отступлю, она все равно может меня задушить.
Сказал, что я на углу 38-й и Джексон, она, возможно, приедет туда.
Она едва ли играет — должно быть, тайком делает какую-то грязь. Хух.
Она как Харли Квинн — должно быть, у нее двойные стандарты.
Я часто отшиваю девок. Я держусь особняком. Черт, я горжусь собой.
Не беспокойте меня. Девчонки, не лезьте ко мне.
Ты такая драматичная.
Неа!
Я не люблю драму.
Неа!
Ты постоянно у меня в голове.
Ты занимаешь все мое время, не устраивай драму.
Окей. Она сказала: "Мне нравится этот твой танец".
Она сказала: "Мне нравится этот твой танец".
Его чертовски сложно повторить, и ты так плавно двигаешься. Шучу.
Не устраивай драму.
Окей. Теперь ты хочешь, чтобы я ушел.
Давно не слышал тебя — приходится мириться через песню.
Вся эта любовь в родном городе сводит с ума, но в туре еще хуже.
Местная слава давит — она возненавидит меня, когда я стану известным.
Выпрыгиваю из своего Форд Фьюжн, выгляжу как папочка.
Я на мели, детка, не спрашивай меня ни о какой роскоши.
Чувствую себя в минусе, просто
Слушая, как она говорит о наших путешествиях.
Или о чем-то финансово сложном. Это выше моего понимания.
Если я не хочу что-то делать, она ведет себя так, будто я неадекватен.
Я не хожу в церковь. Она злится: "Ты ведешь себя так, будто ты выше Иисуса".
Не моя тема, могу свалить отсюда.
Никакого вреда, никакой обиды, все равно получу свое.
Не играю в игры. В каком-то смысле, гений защиты.
Строит рожи. Она вытворяет какую-то фигню, как Мистер Бин.
Я за созидание — никакой "предопределенности".
Телевизор заставляет вас уходить прежде, чем мы успеваем побыть вместе.
Это публично нереалистично, или как там это называется.
Сучка, ты целую вечность не была в спортзале.
Выглядишь потерянной, типа: "Забей. Просто забудь об этом".
Легенда рэпа, но еще и легенда в том, как ты уходишь от темы.
Чувак, прекрати.
Ты такая драматичная.
Неа!
Я не люблю драму.
Неа!
Ты постоянно у меня в голове.
Ты занимаешь все мое время, не устраивай драму.
Окей. Она сказала: "Мне нравится этот твой танец".
Она сказала: "Мне нравится этот твой танец".
Его чертовски сложно повторить, и ты так плавно двигаешься. Шучу.
Не устраивай драму.