Paroles et traduction Marco V - Second Bite (Marco's UK edit)

Second Bite (Marco's UK edit)

Got that feeling inside
Like fire that will never stop
As the clocks run down
Got to show me what you want

Move move move a little tigher
Think think think a little sharper
Breath breath breath a little faster
Can you catch yourself

Told you once, told you twice
Anywhere, anynight,
Told you once, told you twice
Anywhere, everynight
Tell you once, tell you twice
Comming for a second bite

I've been watching you
Staring up and down the line
If you worry? bright?
You can catch again my eye

Move move move a little tigher
Think think think a little sharper
Breath breath breath a little faster
Can you catch yourself

Told you once, told you twice
Anywhere, anynight,
Told you once, told you twice
Anywhere, everynight
Tell you once, tell you twice
Comming for a second bite

I call you, I call you

Got that feeling inside
Like fire that will never stop
As the clocks run down
Got to show me what you want

Move move move a little tigher
Think think think a little sharper
Breath breath breath a little faster
Can you catch yourself

Told you once, told you twice
Anywhere, anynight
Told you once, told you twice
Anywhere, everynight
Tell you once, tell you twice
Comming for a second bite

I call you, I call you

Второй укус (Британская версия от Марко)

У меня такое чувство внутри,
Словно огонь, который никогда не погаснет.
Время на исходе,
Покажи мне, чего ты хочешь.

Двигайся, двигайся, двигайся немного ближе,
Думай, думай, думай немного острее,
Дыши, дыши, дыши немного быстрее,
Сможешь ли ты совладать с собой?

Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, в любую ночь,
Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, каждую ночь,
Скажу тебе раз, скажу дважды,
Иду за вторым укусом.

Я наблюдал за тобой,
Смотрел вдоль и поперек.
Если ты волнуешься? Сияешь?
Ты снова можешь поймать мой взгляд.

Двигайся, двигайся, двигайся немного ближе,
Думай, думай, думай немного острее,
Дыши, дыши, дыши немного быстрее,
Сможешь ли ты совладать с собой?

Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, в любую ночь,
Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, каждую ночь,
Скажу тебе раз, скажу дважды,
Иду за вторым укусом.

Зову тебя, зову тебя.

У меня такое чувство внутри,
Словно огонь, который никогда не погаснет.
Время на исходе,
Покажи мне, чего ты хочешь.

Двигайся, двигайся, двигайся немного ближе,
Думай, думай, думай немного острее,
Дыши, дыши, дыши немного быстрее,
Сможешь ли ты совладать с собой?

Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, в любую ночь,
Говорил тебе раз, говорил дважды,
Где угодно, каждую ночь,
Скажу тебе раз, скажу дважды,
Иду за вторым укусом.

Зову тебя, зову тебя.