Paroles et traduction Marco VandérA - Terug Naar de Kust
Ik
wil
terug
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I
want
to
go
back
to
the
coast
(to
the
coast)
Heel
ongerust
So
restless
Zoek
ik
de
weg
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I'm
looking
for
the
way
to
the
coast
(to
the
coast)
Bijna
niet
bewust
van
de
dreiging
dat
daar
m'n
jeugd
voorbij
ging
Almost
unaware
of
the
threat
that
my
childhood
passed
there
Ik
weet
niet
wat
het
is
maar
er
is
iets
mis
I
don't
know
what
it
is,
but
something's
wrong
Hoe
zou
dat
komen
How
could
that
be
'T
Liefst
loop
ik
alleen,
niemand
om
me
heen
I'd
rather
walk
alone,
no
one
around
me
In
mezelf
te
dromen
To
dream
in
myself
Ik
wil
terug
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I
want
to
go
back
to
the
coast
(to
the
coast)
Heel
ongerust
So
restless
Zoek
ik
de
weg
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I'm
looking
for
the
way
to
the
coast
(to
the
coast)
Bijna
niet
bewust
van
de
dreiging
dat
daar
m'n
jeugd
voorbij
ging
Almost
unaware
of
the
threat
that
my
childhood
passed
there
Oh,
hoe
kom
ik
hier
vandaan
Oh,
how
do
I
get
out
of
here
Was
ik
maar
niet
weggegaan
I
wish
I
hadn't
left
'K
Hoor
de
branding
in
m'n
hoofd
I
hear
the
waves
crashing
in
my
head
Had
ik
eerder
maar
geloofd
I
should
have
believed
earlier
Wat
die
stem
toen
heeft
voorspeld
What
that
voice
predicted
then
Dat
geluk
verdwijnt
voor
geld
That
happiness
disappears
for
money
Mist
en
regen,
westenwind
Mist
and
rain,
westerly
wind
Zeg
mij
of
ik
't
ooit
weer
vind
Tell
me
if
I
ever
find
it
again
'K
Voel
me
hier
niet
goed
waar
ik
wonen
moet
I
don't
feel
good
here
where
I
have
to
live
Tussen
al
die
mensen
Among
all
these
people
Laat
me
nu
maar
gaan
achter
de
meeuwen
aan
Let
me
go
now
after
the
seagulls
En
mijn
vage
wensen.
And
my
vague
wishes.
Ik
wil
terug
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I
want
to
go
back
to
the
coast
(to
the
coast)
Heel
ongerust
So
restless
Zoek
ik
de
weg
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I'm
looking
for
the
way
to
the
coast
(to
the
coast)
Bijna
niet
bewust
van
de
dreiging
dat
daar
m'n
jeugd
voorbij
ging
Almost
unaware
of
the
threat
that
my
childhood
passed
there
Oh,
hoe
kom
ik
hier
vandaan
Oh,
how
do
I
get
out
of
here
Was
ik
maar
niet
weggegaan
I
wish
I
hadn't
left
'K
Hoor
de
branding
in
m'n
hoofd
I
hear
the
waves
crashing
in
my
head
Had
ik
eerder
maar
geloofd
I
should
have
believed
earlier
Wat
die
stem
toen
heeft
voorspeld
What
that
voice
predicted
then
Dat
geluk
verdwijnt
voor
geld
That
happiness
disappears
for
money
Mist
en
regen,
westenwind
Mist
and
rain,
westerly
wind
Zeg
mij
of
ik
't
ooit
weer
vind
Tell
me
if
I
ever
find
it
again
Ik
wil
terug
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I
want
to
go
back
to
the
coast
(to
the
coast)
Heel
ongerust
So
restless
Zoek
ik
de
weg
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I'm
looking
for
the
way
to
the
coast
(to
the
coast)
Bijna
niet
bewust
van
de
dreiging
dat
daar
m'n
jeugd
voorbij
ging
Almost
unaware
of
the
threat
that
my
childhood
passed
there
Ik
wil
terug
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I
want
to
go
back
to
the
coast
(to
the
coast)
Heel
ongerust
So
restless
Zoek
ik
de
weg
naar
de
kust
(naar
de
kust)
I'm
looking
for
the
way
to
the
coast
(to
the
coast)
Bijna
niet
bewust
van
de
dreiging
dat
daar
m'n
jeugd
voorbij
ging
Almost
unaware
of
the
threat
that
my
childhood
passed
there
Voorbij
ging!
Passed
there!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.