Paroles et traduction Marconi - El Amor Es una Loca Aventura

El Amor Es una Loca Aventura

Yo sin saber porque una imagen construí
Sin saber porque
Aprendí solo a fingir
Siempre aparentar que no sufrí.

Y ahora se que para el amor
No existe una razón
Como descubrir lo que piensa el corazón
No me importa ya si mentí.

Porque se que el amor es siempre es así
Un día subo y otro día me derrumbo
No, no puedo cambiar lo que es mi forma de ser,
Hoy debo aceptar que la vida me hizo ver
Que el amor es una loca aventura.

Y ahora estoy como estuve ayer
Esperando en un rincón
A un nuevo querer que me llene de calor
No me importa ya si luche.

Porque se que el amor es siempre es así
Un día subo y otro día me derrumbo
No, no puedo cambiar lo que es mi forma de ser,
Hoy debo aceptar que la vida me hizo ver
Que el amor es una loca aventura.
No, no puedo cambiar lo que es mi forma de ser,
Hoy debo aceptar que la vida me hizo ver
Que el amor es una loca aventura.
Una loca aventura.
El amor es una loca aventura.
Una loca aventura...
Una loca aventura.
El amor es una loca aventura.
Una loca aventura.
El amor es una loca aventura...

Любовь — это безумное приключение

Я, сам не зная почему, образ твой создал,
Сам не зная почему.
Научился лишь притворяться,
Всегда скрывать свою боль.

И теперь я знаю, что для любви
Нет объяснения,
Как узнать, что думает сердце,
Мне уже все равно, врал ли я.

Потому что я знаю, что любовь всегда такая:
Один день я взлетаю, а на другой падаю.
Нет, я не могу изменить то, какой я есть,
Сегодня я должен принять то, что жизнь показала мне,
Что любовь — это безумное приключение.

И теперь я такой же, как вчера,
Жду в уголке,
Новой любви, которая согреет меня,
Мне уже все равно, боролся ли я.

Потому что я знаю, что любовь всегда такая:
Один день я взлетаю, а на другой падаю.
Нет, я не могу изменить то, какой я есть,
Сегодня я должен принять то, что жизнь показала мне,
Что любовь — это безумное приключение.
Нет, я не могу изменить то, какой я есть,
Сегодня я должен принять то, что жизнь показала мне,
Что любовь — это безумное приключение.
Безумное приключение.
Любовь — это безумное приключение.
Безумное приключение...
Безумное приключение.
Любовь — это безумное приключение.
Безумное приключение.
Любовь — это безумное приключение...