Paroles et traduction Marcos Almeida - Amor Que Nos Faz Um

Amor Que Nos Faz Um

O fogo ardeu e o anjo falou (e aí?)
Mas onde está o amor?
A glória se foi, a chuva molhou
As palavras que ainda antes o amor me mostrou

Nunca é tarde demais, não
Nunca é tarde demais
Pra descobrir o amor que vai além dos Meus versos
Que parecem dizer, é o Senhor quem pergunta
Onde está você?
Você que diz que Me adora, mas não estende a mão

O fogo ardeu e o anjo falou (e, aí?)
Mas onde está o amor?
A glória se foi, a chuva molhou
As palavras que ainda antes o amor me mostrou
Nunca é tarde demais, não
Nunca é tarde demais (diz!)

Pra descobrir o amor que vai além dos Meus versos
Que parecem dizer, é o Senhor quem pergunta
Onde está você?
Você que diz que Me adora, mas não estende a mão

O amor que nos faz um
O amor é o que nos faz um
O amor se revela a Mim
Como uma bandeira, verdade e graça
Um mandamento, e a nossa canção (diz aí, vaí!)

O amor que nos faz um
O amor é o que nos faz um
O amor se revela a mim
Como uma bandeira, verdade e graça
Um mandamento, e a nossa canção

Pu rapa
Lo, lo, lo rã dã

La ra ra, pa pa
Ra, ra ra ra, para ra, pa pa
Pa ra ra ra, pa ra ra pa pa
Pa pa
Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra

(Pa, pá rara, papa)
(Lá, pá rara, pá rara, papa)
(Lá, pá rara, pá rara, papa)
(Pa pa)
(Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra)

Pa, pá rara, papa
Pá, pá rara, pá rara, papa
Pá, pá rara, pá rara, papa
Pa pa
Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra

Amor (Pa, pá rara, papa)
(Pá, pá rara, pá rara, papa) Amor
(Pá, pá rara, pá rara, papa) Amor
(Pa pa, pa)

Amor

Love That Makes Us One

The fire burned and the angel spoke (what's up?)
But where is love?
The glory is gone, the rain has fallen
The words that love showed me before

It's never too late, no
It's never too late
To discover the love that goes beyond My verses
That seem to say, it's the Lord who asks
Where are you?
You who say you adore Me, but do not reach out

The fire burned and the angel spoke (well, what?)
But where is love?
The glory is gone, the rain has fallen
The words that love showed me before
It's never too late, no
It's never too late (say!)

To discover the love that goes beyond My verses
That seem to say, it's the Lord who asks
Where are you?
You who say you adore Me, but do not reach out

The love that makes us one
Love is what makes us one
Love reveals itself to Me
Like a flag, truth and grace
A commandment, and our song (say it, let's go!)

The love that makes us one
Love is what makes us one
Love reveals itself to me
Like a flag, truth and grace
A commandment, and our song

Pu rapa
Lo, lo, lo rã dã

La ra ra, pa pa
Ra, ra ra ra, para ra, pa pa
Pa ra ra ra, pa ra ra pa pa
Pa pa
Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra

(Pa, pá rara, papa)
(Lá, pá rara, pá rara, papa)
(Lá, pá rara, pá rara, papa)
(Pa pa)
(Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra)

Pa, pá rara, papa
Pá, pá rara, pá rara, papa
Pá, pá rara, pá rara, papa
Pa pa
Pá ra, ra rara, rara rara, rara rara, rara rara, ra

Love (Pa, pá rara, papa)
(Pá, pá rara, pá rara, papa) Love
(Pá, pá rara, pá rara, papa) Love
(Pa pa, pa)

Love