Paroles et traduction Marcos Almeida - Partiu - Ao Vivo
Vamo
embora!
Let's
go!
Partiu!
Hit
the
road!
Não!
Oh
yeah!
Não
tem
como
fugir,
não
There's
no
escape,
honey
Põe
na
história
o
seu
dom,
vai
Spill
your
heart
out,
babe
É
a
hora
de
ir
It's
time
to
go
Tua
fé
abriu
um
caminho
bom
Your
faith
has
paved
a
golden
path
Siga
agora
o
teu
sonho,
vai
So
go
after
your
dream,
my
love
Se
essa
é
a
sua
dor
If
that's
what's
breaking
your
heart
Põe
sobre
ela
sorte
Pour
out
your
luck
Todo
o
teu
amor
All
your
love
Que
você
lhe
escondeu,
vai
That
you've
been
hiding,
my
dear
E
partiu,
foi
embora
And
off
we
went,
hitting
the
road
Sem
mais
desculpas
No
more
excuses
Se
libertou
e
partiu
Broke
free
and
hit
the
road
Foi
pra
rua
Out
in
the
open
Sem
mais
desculpas
No
more
excuses
O
mundo
inteiro
ouviu
você
The
whole
world
heard
you
Tão
perto,
um
amor
sincero
So
close,
a
love
so
true
Não!
Oh
yeah!
Não
tem
como
fugir,
não
There's
no
escape,
honey
Põe
na
história
o
seu
dom,
vai
Spill
your
heart
out,
babe
É
a
hora
de
ir
It's
time
to
go
Tua
fé
abriu
um
caminho
bom
Your
faith
has
paved
a
golden
path
Siga
agora
o
teu
sonho,
vai
So
go
after
your
dream,
my
love
Se
essa
é
a
sua
dor
If
that's
what's
breaking
your
heart
Põe
sobre
ela
sorte
Pour
out
your
luck
Todo
o
teu
amor
All
your
love
Que
você
lhe
escondeu,
vai
That
you've
been
hiding,
my
dear
Vai,
Colina!
Go,
my
love!
E
partiu,
foi
embora
And
off
we
went,
hitting
the
road
Sem
mais
desculpas
No
more
excuses
Se
libertou
e
partiu
Broke
free
and
hit
the
road
Foi
pra
rua
Out
in
the
open
Sem
mais
desculpas
No
more
excuses
O
mundo
inteiro
ouviu
você
The
whole
world
heard
you
Você
e
eu
You
and
I
Tão
perto,
um
amor
sincero
So
close,
a
love
so
true
Um
amor
sincero
A
love
so
true
Não!
Oh
yeah!
Não
tem
como
fugir,
não
There's
no
escape,
honey
Põe
na
história
o
seu
dom,
vai
Spill
your
heart
out,
babe
É
a
hora
de
ir
It's
time
to
go
Partiu!
Hit
the
road!
Valeu
gente!
Thanks,
y'all!
Valeu
galera!
Thank
you,
my
friends!
Valeu,
valeu,
valeu!
Thanks,
thanks,
thanks!
Meu
nome
é
Marcos
Almeida
e
este
é
o
meu
Deus!
My
name
is
Marcos
Almeida
and
this
is
my
God!
Partiu!
Hit
the
road!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.