Paroles et traduction Marcos Almeida - Sagrado

Sagrado

É que o sagrado se tornou hilário
Ascendeu em abril, se espatifou em maio
E o que é que ficou? Ficou o riso amarelo

E agora tanto faz o que é sagrado
Nada importa se isso tudo não for antes santificado
Bem no interior do meu peito deserto

Estou tentando ser bem honesto
Estou dizendo tudo o que eu penso
Estão sabendo que eu Te peço, Deus:

Venha o Teu reino
Bem dentro e lá fora
A Tua vontade, pra sempre e agora
Pois tenho fome, do pão deste dia
Daquilo que é só Teu

Ouça minha oração, que se fez cantiga
Canção pra acordar
Se Deus aceitar cantiga
Minha oração, Deus não perderá jamais

Святое

Просто святое стало забавным,
Взвилось в апреле, разбилось в мае.
И что же осталось? Остался лишь горький смех.

И теперь неважно, что свято,
Не имеет значения, освящено ли всё это,
Глубоко в моей пустынной груди.

Я пытаюсь быть честным,
Я говорю всё, что думаю,
Ты же знаешь, о чём я прошу Тебя, Боже:

Да придёт царствие Твоё,
Внутри и снаружи,
Воля Твоя, всегда и сейчас.
Ибо жажду я хлеба насущного,
Того, что принадлежит лишь Тебе.

Услышь мою молитву, ставшую песней,
Песню, что пробуждает.
Если Бог примет песню,
Мою молитву, Бог никогда не потеряет.