Paroles et traduction Marcos & Belutti - Clima Estranho - Ao Vivo

Clima Estranho - Ao Vivo

Deixou sua marca em mim
Depois se foi
Nem disse tchau
Mas tudo bem
As noites eram assim, entre nós dois
Esse era o acordo

Eu não peço nada
Além do seu corpo
E você não quer nada além do seu prazer
Assim ninguém briga
A regra do jogo era não se apaixonar, apenas se entreter

E tava tudo dando certo até
Você deitar a sua cabeça no meu ombro
E deixar escapar da boca um eu te amo
Ficou no ar aquele clima meio estranho
Já era o nosso plano, agora não dá pra esquecer

Você deitou sua cabeça no meu ombro
E deixou escapar da boca um eu te amo
Ficou no ar aquele clima meio estranho
Já era o nosso plano
Agora vou ter que dizer
Há tanto tempo isso tá preso na garganta
Também amo você

(Bom demais falar eu te amo pra alguém, né?)

Deixou sua marca em mim
Depois se foi
Nem disse tchau
Mas tudo bem
As noites eram assim, entre nós dois
Esse era o acordo

Eu não peço nada
Além do seu corpo
E você não quer nada além do seu prazer
Assim ninguém briga
A regra do jogo era não se apaixonar, apenas se entreter

E tava tudo dando certo até
Você deitar a sua cabeça no meu ombro
E deixar escapar da boca um eu te amo
Ficou no ar aquele clima meio estranho
Já era o nosso plano
Agora não dá pra esquecer

Você deitou sua cabeça no meu ombro
E deixou escapar da boca um eu te amo
Ficou no ar aquele clima meio estranho
Já era o nosso plano
Agora eu vou ter que dizer
Há tanto tempo isso tá preso na garganta
Também amo você

Strange Climate - Live

You left your mark on me
Then you left
You didn't even say goodbye
But that's okay
The nights were like that, between the two of us
That was the deal

I don't ask for anything
Beyond your body
And you don't want anything beyond your pleasure
That way nobody fights
The rule of the game was not to fall in love, just to have fun

And it was all working out until
You laid your head on my shoulder
And let out an I love you
There was a strange atmosphere in the air
It was our plan, but now it's impossible to forget

You laid your head on my shoulder
And let out an I love you
There was a strange atmosphere in the air
It was our plan
But now I have to say it
It's been stuck in my throat for so long
I love you too

(It's so good to say I love you to someone, right?)

You left your mark on me
Then you left
You didn't even say goodbye
But that's okay
The nights were like that, between the two of us
That was the deal

I don't ask for anything
Beyond your body
And you don't want anything beyond your pleasure
That way nobody fights
The rule of the game was not to fall in love, just to have fun

And it was all working out until
You laid your head on my shoulder
And let out an I love you
There was a strange atmosphere in the air
It was our plan
But now it's impossible to forget

You laid your head on my shoulder
And let out an I love you
There was a strange atmosphere in the air
It was our plan
But now I have to say it
It's been stuck in my throat for so long
I love you too