Marcos Brunet - Ven a Descansar en Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcos Brunet - Ven a Descansar en Mi




Ven a Descansar en Mi
Come and Rest in Me
Rey, que mi vida sea para ti
King, may my life be for you
la melodía que te gusta oír
the melody that you like to hear
como perfume que te gusta sentir
like a perfume that you like to feel
yo quiero ser lo que esperas de mi
i want to be what you expect from me
y llenarte de placer amado Rey
and fill you with pleasure beloved King
vengo a descansar en ti
i come to rest in you
no tengo nada para pedir
i have nothing to ask for
solo quiero que te quedes aquí
i just want you to stay here
mientras te canto, te amo Rey
as I sing to you, I love you King
vengo a descansar en ti
i come to rest in you
no tengo nada para pedir
i have nothing to ask for
solo quiero que te quedes aquí
i just want you to stay here
mientras te canto te amo,
as I sing to you I love you,
te amo mi Rey, quédate conmigo
i love you my King, stay with me
Rey, que mi vida sea para ti
King, may my life be for you
la melodía que te gusta oír
the melody that you like to hear
como perfume que te gusta sentir
like a perfume that you like to feel
yo quiero ser, lo que esperas de mi
i want to be, what you expect from me
y llenarte de placer amado Rey
and fill you with pleasure beloved King
ven a descansar en mi
come and rest in me
no tengo nada para pedir
i have nothing to ask for
solo quiero que te quedes aquí
i just want you to stay here
mientras te canto te amo Rey//
as I sing to you I love you King//
Ven a descansar en mi
Come and rest in me
Mientras descanso en ti
While I rest in you
Te amo//
I love you//
Y no quiero nada a cambio
And I don't want anything in return
Simplemente
Simply
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Entramos en tu descanso
We enter into your rest
Hemos ver
We have seen
Hemos contemplar
We have contemplated
La hermosura de tu persona
The beauty of your person
En este lugar
In this place
Volvemos nuestra mirada en lo eterno
We turn our gaze on the eternal
Y sacamos nuestra visión de lo pasajero
And we take our view of the passing
Anclamos nuestro corazón rn la eternidad
We anchor our heart rn eternity
a lo que dura para siempre
to what lasts forever
Y te amamos Rey///
And we love you King///
Nos sentamos en tu regazo
We sit on your lap
Queremos sentir tu abrazo
We want to feel your embrace
Entramos en tu reposo
We enter into your rest
Entramos en tu regazo
We come into your lap
Y te amamos, te amamos Rey
And we love you, we love you King
Te amo Rey//
I love you King//
Jesús eternamente
Jesus eternally
Entren en mi reposo
Enter into my rest
Dice el Señor
Says the Lord
Estoy esperando
I am waiting
Esten quietos
Be still
Y sepan que soy Dios
And know that I am God
Seré exaltado en las naciones
I will be exalted in the nations
Solo descansa y confía en mi
Just rest and trust in me
Reposa en mi presencia
Rest in my presence
Deja las cosas urgentes
Leave the urgent things
Y dedícate a lo importante
And dedicate yourself to the important






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.