Paroles et traduction Marcos Castelló Kaniche - Todo Me Recuerda a Ti

Todo Me Recuerda a Ti

Para siempre
Caia la lluvia y yo lloraba
Tu me dejaste como si nada
Me abandonaste en la penumbra
Y hoy mi alma es una tumba

Y no te olvido no puedo hacerlo
No, no, no, no
Te sigo amando sin un consuelo
Y aunque quiera olvidarme de ti no puedo
Recuerdo tus besos

No, no, no, no puedo olvidarte no
Si, si, si y es que todo me recuerda a ti
No sera facil para mi
Olvidarte, no

Arriba! Pero que rico!
Para siempre
Caia la lluvia y yo lloraba
Tu me dejaste como si nada
Me abandonaste en la penumbra
Y hoy mi alma es una tumba
Y no te olvido no puedo hacerlo
No, no, no, no
Te sigo amando sin un consuelo
Y aunque quiera olvidarme de ti no puedo
Recuerdo tus besos
No, no, no, no puedo olvidarte no
Si, si, si y es que todo me recuerda a ti
No sera facil para mi
Olvidarte no, no, no, no puedo olvidarte no
Si, si, si y es que todo me recuerda a ti
No sera facil para mi
Olvidarte, ni ahi! Para siempre...

Ты напоминаешь мне обо всём

Навсегда
Шел дождь, а я плакал
Ты бросила меня, как будто ничего не было
Оставила меня в темноте
И теперь моя душа - могила

И я не могу забыть тебя
Нет, нет, нет, нет
Я продолжаю любить тебя безо всякого утешения
Хотя я хочу забыть тебя, я не могу
Я вспоминаю твои поцелуи

Нет, нет, нет, я не могу тебя забыть
Да, да, да, потому что ты напоминаешь мне обо всём
Мне будет трудно
Забыть тебя, нет

Давай! Как здорово!
Навсегда
Шел дождь, а я плакал
Ты бросила меня, как будто ничего не было
Оставила меня в темноте
И теперь моя душа - могила
И я не могу забыть тебя
Нет, нет, нет, нет
Я продолжаю любить тебя безо всякого утешения
Хотя я хочу забыть тебя, я не могу
Я вспоминаю твои поцелуи
Нет, нет, нет, я не могу тебя забыть
Да, да, да, потому что ты напоминаешь мне обо всём
Мне будет трудно
Забыть тебя, нет, нет, нет, я не могу тебя забыть
Да, да, да, потому что ты напоминаешь мне обо всём
Мне будет трудно
Забыть тебя, никогда! Навсегда...