Paroles et traduction Marcos Llunas - Dueña De Mis Ojos

Dueña De Mis Ojos

Oye, ya se que me estas mirando
Sabes, me tienes hipnotizado
Niña, tu ritmo me va atrapando
Eres, el blanco para el pecado
No puedo negar tu cuerpo me esta tentando
Pero alguien ya ocupa un sitio en mi corazón
---estribillo---
Y es la dueña de mis ojos
La dueña de mi voz
La que llena mis sentidos
La que enciende mi pasión
Es la dueña de mis pasos
La dueña de mi amor
No me sigas provocando
Por favor ten compasión
O-ye-me, me tienes agonizando
Mi-ra-me, que me falta voluntad
O-ye-me, que ya estoy hipotecado
Mi-ra-me, por toda la eternidad
Oye, no le eches mas leña al fuego
Que tengo el alma de mujeriego
Quiero, ser fiel a lo que prometo
Pero, no busque lo que esta quieto
No puedo negar tu cuerpo me esta tentando
Pero alguien ya tiene un sitio en mi corazón
---estribillo---
O-ye-me, me tienes agonizando
Mi-ra-me, que me falta voluntad
O-ye-me, que ya estoy hipotecado
Mi-ra-me, por toda la eternidad
Y es la dueña de mis ojos
La dueña de mi voz
La que llena mis sentidos
La que enciende mi pasión
Es la dueña de mis pasos
La dueña de mi amor
No me sigas provocando
Por favor ten compasión
Y es la dueña de mis ojos
La dueña de mi voz
La que llena mis sentidos
La que enciende mi pasión
Es la dueña de mis pasos
La dueña de mi amor
No me sigas provocando
Por favor ten compasión.

Владелица моих глаз

Слушай, я знаю, что ты смотришь на меня,
Знаешь, ты меня гипнотизируешь.
Девушка, твой ритм меня захватывает,
Ты – цель для греха.
Не могу отрицать, твое тело меня искушает,
Но кто-то уже занимает место в моем сердце.
---припев---
И она – владелица моих глаз,
Владелица моего голоса,
Та, что наполняет мои чувства,
Та, что зажигает мою страсть.
Она – владелица моих шагов,
Владелица моей любви.
Не провоцируй меня больше,
Пожалуйста, сжалься.
Слы-шишь, ты меня изводишь,
Смот-ри, мне не хватает силы воли.
Слы-шишь, я уже занят,
Смот-ри, на всю вечность.
Слушай, не подливай масла в огонь,
Ведь у меня душа ловеласа.
Хочу быть верен своему обещанию,
Но не ищи то, что спокойно.
Не могу отрицать, твое тело меня искушает,
Но кто-то уже имеет место в моем сердце.
---припев---
Слы-шишь, ты меня изводишь,
Смот-ри, мне не хватает силы воли.
Слы-шишь, я уже занят,
Смот-ри, на всю вечность.
И она – владелица моих глаз,
Владелица моего голоса,
Та, что наполняет мои чувства,
Та, что зажигает мою страсть.
Она – владелица моих шагов,
Владелица моей любви.
Не провоцируй меня больше,
Пожалуйста, сжалься.
И она – владелица моих глаз,
Владелица моего голоса,
Та, что наполняет мои чувства,
Та, что зажигает мою страсть.
Она – владелица моих шагов,
Владелица моей любви.
Не провоцируй меня больше,
Пожалуйста, сжалься.