Paroles et traduction Marcos Llunas - Esperaré
Porqué
será
que
mis
esquemas
Why
is
it
that
my
plans
Siempre
se
rompen
frente
a
tu
presencia,
Always
break
before
your
presence,
No
se
ocultarlo,
todo
sale
al
revés,
I
can't
hide
it,
everything
turns
upside
down,
Danza
en
mi
mente
tu
imagen
constante,
Your
image
dances
in
my
mind
constantly,
Tus
ojos
de
estrella,
tu
cara
de
ángel.
Your
eyes
of
a
star,
your
face
of
an
angel.
Todo
daría
por
ser
tu
primera
vez,
I
would
give
everything
to
be
your
first
time,
Toda
la
vida
es
corta,
para
besarte
All
of
life
is
short,
to
kiss
you
Esperaré,
paciente
tu
calor.
I'll
wait,
patiently
for
your
warmth.
Esperaré,
el
tiempo
no
me
importa
I'll
wait,
time
doesn't
matter
Ni
lo
que
pase,
si
me
das
tu
amor.
Or
what
happens,
if
you
give
me
your
love.
Quiero
abrazarte,
I
want
to
hug
you,
Fundirme
en
tu
cuerpo,
Melt
into
your
body,
Dejar
mi
alma
colgada
en
tu
pecho,
Leave
my
soul
hanging
on
your
chest,
De
tu
pregunta,
To
your
question,
Respuesta
yo
quiero
ser.
I
want
to
be
the
answer.
Toda
la
vida
es
corta,
para
besarte
All
of
life
is
short,
to
kiss
you
Esperaré,
paciente
tu
calor.
I'll
wait,
patiently
for
your
warmth.
Esperaré,
el
tiempo
no
me
importa
I'll
wait,
time
doesn't
matter
Ni
lo
que
pase,
si
me
das
tu
amor
Or
what
happens,
if
you
give
me
your
love
Esperaré
por
ti
I'll
wait
for
you
Toda
una
eternidad,
An
eternity,
O
hasta
que
tu
me
digas
Or
until
you
tell
me
Que
no
sientes
igual.
That
you
don't
feel
the
same.
Esperaré,
paciente
tu
calor.
I'll
wait,
patiently
for
your
warmth.
Esperaré,
el
tiempo
no
me
importa
I'll
wait,
time
doesn't
matter
Ni
lo
que
pase,
si
me
das
tu
amor.
Or
what
happens,
if
you
give
me
your
love.
Si
me
das
tu
amor
(yo
te
esperaré)
If
you
give
me
your
love
(I
will
wait
for
you)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Lopez, Rudy Amado Perez
Album
Vida
date de sortie
01-01-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.