Paroles et traduction Marcos Llunas - Para Olvidar

Para Olvidar

Quiero dejar de pensar
Quiero llegar a olvidar
Madrugadas por la playa, la luna en tu mirada
Dos cuerpos amando al azar

Echo mi mente a volar
No te imagino sin mí
Hoy por ti ya no es fácil
Que por alguien yo vuelva a sentir

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar
Para olvidar, uoh-oh-oh, oh-oh-oh

Cómo lo pude dejar, uoh-oh-oh
Aquel momento escapar
Para ti no ha sido nada, mas yo perdí mi alma
Y nunca la he vuelto a encontrar

Echo mi mente a volar, uoh-oh-oh
No te imagino sin mí
Hoy por ti ya no es fácil
Que por alguien yo vuelva a sentir

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar
Para olvidar, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar

Чтобы забыть

Хочу перестать думать
Хочу, наконец, забыть
Рассветы на пляже, луна в твоих глазах
Два тела, любящие наугад

Отпускаю мысли в полёт
Не представляю тебя без меня
Сегодня из-за тебя мне нелегко
Снова что-то почувствовать к кому-то

Чтобы забыть
Я позволяю себе любить
Но ничего не чувствую
Любовь горчит
Чтобы забыть
Я снова мечтаю
Но не могу найти никого
Кто мог бы сравниться с тобой
Чтобы забыть, у-о-о, о-о-о

Как я мог тебя отпустить, у-о-о
Упустить тот момент
Для тебя это ничего не значило, а я потерял свою душу
И никогда её не верну

Отпускаю мысли в полёт, у-о-о
Не представляю тебя без меня
Сегодня из-за тебя мне нелегко
Снова что-то почувствовать к кому-то

Чтобы забыть
Я позволяю себе любить
Но ничего не чувствую
Любовь горчит
Чтобы забыть
Я снова мечтаю
Но не могу найти никого
Кто мог бы сравниться с тобой
Чтобы забыть, о-о-о, о-о-о

Чтобы забыть
Я позволяю себе любить
Но ничего не чувствую
Любовь горчит
Чтобы забыть
Я снова мечтаю
Но не могу найти никого
Кто мог бы сравниться с тобой

Чтобы забыть
Я позволяю себе любить
Но ничего не чувствую
Любовь горчит
Чтобы забыть