Paroles et traduction Marcos Llunas - Tu Canción

Tu Canción

Suenan ya las notas de esta nueva canción
Tu sonrisa se apodera de mi inspiración
Tu amor no tan lejano
Vuelve a mí
Suenan ya y nada en mí puede evitar
Pensar que un día fuimos, pensar lo que vivimos
Sigo creyendo que
Posiblemente una sola vez
Se pueda sentir una pasión así

Y mientras sigo aquí
Intentando no pensar
Que seguro cuando miras al futuro
Te ves a mi lado

Suenan ya esos acordes
Que reviven tu amor
Pues no imagino a otra en mi canción

Esa locura fascinante
Vive en mí
Suenan ya parece que vuelvo a ver
El sol que hay en mi vida
Y es tu luz que me ilumina
Sigo pensando que
Probablemente en tu interior
Debes sentir, un vacío igual

Y mientras sigo aquí
Intentando no pensar
Que seguro cuando miras al futuro
Te ves a mi lado

Quizás sonaron ya...

Твоя песня

Звучат уже ноты этой новой песни,
Твоя улыбка завладевает моим вдохновением.
Твоя любовь, не такая уж далекая,
Возвращается ко мне.
Звучат уже, и ничто во мне не может помешать
Думать о том, что однажды мы были вместе, думать о том, что мы пережили.
Я продолжаю верить, что
Возможно, лишь однажды
Можно почувствовать такую страсть.

И пока я здесь,
Пытаюсь не думать,
Что наверняка, когда ты смотришь в будущее,
Ты видишь себя рядом со мной.

Звучат уже эти аккорды,
Которые возрождают твою любовь,
Ведь я не представляю другую в моей песне.

Это захватывающее безумие
Живет во мне.
Звучат уже, и кажется, я снова вижу
Солнце, которое есть в моей жизни,
И это твой свет, который освещает меня.
Я продолжаю думать, что
Наверное, в твоей душе
Ты должна чувствовать такую же пустоту.

И пока я здесь,
Пытаюсь не думать,
Что наверняка, когда ты смотришь в будущее,
Ты видишь себя рядом со мной.

Возможно, они уже прозвучали...