Paroles et traduction Marcos Roberto - La Última Carta

La Última Carta

Yo resolví escribirte la última carta
Para pedirte una vez más, quiero que vuelvas
En tu ausencia sufro tanto
Y no puedo ni imaginar que tu amor no existe más
Quieres olvidar
Si supieras cómo yo te extraño
Cuánto yo te amo
Mandarías esa carta que estoy esperando ahora
Nuestra casa sin tu amor es triste triste y vacía
Juntos tú y yo
Y la felicidad que allí existía
Juntos tú y yo
Y la felicidad que allí existía
Quiero dormir, mas tu imagen no me deja
Es media noche y otra vez estoy llorando
Esa carta manchada de lagrimas
Una vez más te va a decir
Estoy muriendo enamorado y sin ti
Si supieras cómo yo te extraño
Cuánto yo te amo
Mandarías esa carta que estoy esperando ahora
Nuestra casa sin tu amor es triste triste y vacía
Juntos tú y yo
Y la felicidad que allí existía
Juntos tú y yo
Y la felicidad que allí existía
Escribeme, escribeme, escribeme
La última carta
La última carta.

Последнее письмо

Я решил написать тебе последнее письмо,
Чтобы попросить тебя еще раз, я хочу, чтобы ты вернулась.
В твое отсутствие я так страдаю
И не могу даже представить, что твоей любви больше нет.
Ты хочешь забыть,
Если бы ты знала, как я по тебе скучаю,
Как сильно я тебя люблю,
Ты бы отправила то письмо, которое я сейчас жду.
Наш дом без твоей любви грустный, грустный и пустой.
Вместе ты и я
И счастье, которое там было.
Вместе ты и я
И счастье, которое там было.
Я хочу спать, но твой образ не дает мне покоя.
Полночь, и я снова плачу.
Это письмо, испачканное слезами,
Еще раз скажет тебе,
Что я умираю влюбленным и без тебя.
Если бы ты знала, как я по тебе скучаю,
Как сильно я тебя люблю,
Ты бы отправила то письмо, которое я сейчас жду.
Наш дом без твоей любви грустный, грустный и пустой.
Вместе ты и я
И счастье, которое там было.
Вместе ты и я
И счастье, которое там было.
Напиши мне, напиши мне, напиши мне
Последнее письмо.
Последнее письмо.