Paroles et traduction Marcos Sacramento feat. Glauber Seixas - Drago

Drago

Quando vi o sorriso do cara
Deitado na areia pra mim
Era quase uma ilha, era rara
A imagem de um aladim
Digo isso porque quase um gênio
Revelou o caminho sem fim
Na areia do mediterrâneo sob os pés
Do moreno pra mim
O sorriso do cara na areia
Quase imagem de um serafim
Eu deitado nos ombros da vida
No colo da ilha perdida
E ele em mim sem chegar
E eu sem chegar ao fim
Era Drago, era quase uma ilha
A imagem do moço daqui
O sorriso encantado de gênio
Quase um sonho, quase amor, quase sim

Драго

Когда я увидел твою улыбку,
Ты лежал на песке передо мной,
Ты был словно остров, редкий,
Образ Алладина,
Говорю это, потому что почти как джинн,
Ты открыл бесконечный путь,
На песке Средиземного моря под ногами
Смуглого юноши для меня,
Твоя улыбка на песке,
Почти образ серафима,
Я лежал на плечах жизни,
На коленях потерянного острова,
А ты был во мне, не достигая,
А я не достигая конца,
Это был Драго, почти как остров,
Образ здешнего юноши,
Очаровательная улыбка джинна,
Почти сон, почти любовь, почти да.