Paroles et traduction Marcos Sacramento feat. Jayme Vignoli - Mãe
Como
ela
ralou
How
She
Toiled
Lavando
roupa
Washing
clothes
Quanta
roupa
ela
lavou
How
many
clothes
she
washed
Quando
cozinhava
o
refogado
When
she
cooked
the
stew
Como
refogou
How
she
stewed
Quanto
ela
cozeu
How
much
she
boiled
Como
ela
rezou
How
she
prayed
Quanto
leite
ela
verteu
How
much
milk
she
poured
Como
ela
ensinou
How
she
taught
Quanto
ela
aprendeu
How
much
she
learned
Na
beira
do
tanque
By
the
riverside
No
calor
da
noite
In
the
heat
of
the
night
Quanto
essa
mulher
sofreu
How
much
did
this
woman
suffer
Pedindo
pros
seus
Pleading
with
her
own
Estendendo
a
mão
Extending
her
hand
Pelo
amor
de
Deus
For
the
love
of
God
Mas
foi
tanta
paixão
But
there
was
so
much passion
Suando
a
roupa
Sweating
the
clothes
Quanta
roupa
ela
suou
How
many
clothes
she
sweated
Quando
suspirava
When
she
sighed
O
ar
faltava
The air was lacking
Quanto
ar
faltou
How much air was lacking
Quanto
ela
caiu
How much she fell
Como
ela
se
ergueu
How she rose
Quanta
roupa
ela
quarou
How many clothes she hung
Sob
o
céu
de
anil
Under
the
indigo
sky
Sobre
o
chão
da
dor
On
the
ground
of
pain
Na
beira
do
tanque
By
the
riverside
No
calor
da
noite
In
the
heat
of
the
night
Quanto
essa
mulher
sofreu
How
much
did
this
woman
suffer
Pedindo
pros
seus
Pleading
with
her
own
Estendendo
a
mão
Extending
her
hand
Pelo
amor
de
Deus
For
the
love
of
God
E
esse
cheiro
d′água
And
that
smell
of
water
Esse
barulho
no
portão
That
sound
at
the
gate
é
memória
doce
amarga
Is
a
bittersweet
memory
Poeira
do
meu
coração
Dust
of
my
heart
Évaluez la traduction
1
La Louca
2 Drago
3 Bolero de Cinzas
4 Bolero Impossível
5 Samba Sem Amor
6 Mãe
7 Temporal
8 Teus Olhos (Bolero de Cetim)
9 Daqui
10 Baticum
11 Mentiralada
12 Paris
2 Drago
3 Bolero de Cinzas
4 Bolero Impossível
5 Samba Sem Amor
6 Mãe
7 Temporal
8 Teus Olhos (Bolero de Cetim)
9 Daqui
10 Baticum
11 Mentiralada
12 Paris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.