Paroles et traduction Marcos Sacramento feat. Marcelo Caldi - Paris

Paris

Chovia
Tinha arco-íris
A praça era do povo
Mas faltava você lá
A praça era do povo
A praça era Paris
O céu era da Glória
Faltava eu ser feliz

O vento era nas folhas
O sopro que eu te quis
Falava o que eu queria
Soprava silencioso
Tudo que eu não dizia
E a chuva que caía em mim
Naquele dia enfim
Me fez chorar
Era nuvem vazia
Era melancolia
Ilusão de arco-íris da praça Paris

Paris

Raining
There was a rainbow
The square belonged to the people
But you were not there
The square belonged to the people
The square was Paris
The sky belonged to Glory
I was missing being happy

The wind was in the leaves
The breath I wanted for you
Spoke what I wanted
Ble blew in silence
Everything I didn't say
And the rain that fell on me
On that day finally
Made me cry
It was an empty cloud
It was melancholy
An illusion of a rainbow in the Paris square