Marcos Sacramento - Errei... Erramos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcos Sacramento - Errei... Erramos




Errei... Erramos
I Erred... We Erred
Eu na verdade
In truth
Indiretamente sou culpado
I am indirectly to be blamed
Da tua infelicidade
For your unhappiness
Mas, se eu for condenado
But if I should be condemned
A tua consciência
Your conscience
Será meu advogado
Will be my advocate
Mas evidentemente
But evidently
Eu devia ser encarcerado
I should be imprisoned
Nas grades do teu coração
In the bars of your heart
Porque se sou um criminoso
Because if I am a criminal
és também
so are you
Nota bem
Take note
Que estás na mesma infração
That you are also guilty
Eu na verdade
In truth
Indiretamente sou culpado
I am indirectly to be blamed
Da tua infelicidade
For your unhappiness
Mas, se eu for condenado
But if I should be condemned
A tua consciência
Your conscience
Será meu advogado
Will be my advocate
Mas evidentemente
But evidently
Eu devia ser encarcerado
I should be imprisoned
Nas grades do teu coração
In the bars of your heart
Porque se sou um criminoso
Because if I am a criminal
és também
so are you
Nota bem
Take note
Que estás na mesma infração
That you are also guilty
Venho ao tribunal da minha consciência
I appear before the court of my conscience
Como réu confesso
As a defendant who confesses
Pedir clemência
To beg for clemency
O meu erro é bem humano
My error is all too human
é um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Este princípio alguém jamais destrói
This principle, no one can destroy
Errei... erramos
I erred... we erred
Eu, na verdade...
I, in truth...
Eu na verdade
In truth
Indiretamente sou culpado
I am indirectly to be blamed
Da tua infelicidade
For your unhappiness
Mas, se eu for condenado
But if I should be condemned
A tua consciência
Your conscience
Será meu advogado
Will be my advocate
Mas evidentemente
But evidently
Eu devia ser encarcerado
I should be imprisoned
Nas grades do teu coração
In the bars of your heart
Porque se sou um criminoso
Because if I am a criminal
és também
so are you
Nota bem
Take note
Que estás na mesma infração
That you are also guilty
Venho ao tribunal da minha consciência
I appear before the court of my conscience
Como réu confesso
As a defendant who confesses
Pedir clemência
To beg for clemency
O meu erro é bem humano
My error is all too human
é um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Este princípio alguém jamais destrói
This principle, no one can destroy
Errei... erramos
I erred... we erred
Este princípio alguém jamais destrói
This principle, no one can destroy
Errei... erramos
I erred... we erred
Este princípio alguém jamais destrói
This principle, no one can destroy
Errei... erramos
I erred... we erred






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.