Paroles et traduction Marcos Sacramento - Festa da Penha

Festa da Penha

Uma camisa, um terno usado
Alguém me empresta
Hoje é domingo e eu preciso ir à festa
Não brincarei
Quero fazer uma oração
Pedir à santa padroeira proteção
Entre os amigos encontrarei algum que tenha
Hoje é domingo e eu preciso ir à Penha

Levarei dinheiro pra comprar velas de cera
Quero levar flores para a santa padroeira
Só não subirei a escadaria ajoelhado
Pra não estragar o terno que tenho emprestado

Uma camisa, um terno usado
Alguém me empresta
Hoje é domingo e eu preciso ir à festa

Праздник Пеньи

Рубашку, ношеный костюм
Кто-нибудь мне одолжит.
Сегодня воскресенье, и мне нужно на праздник.
Не буду шутить,
Хочу помолиться,
Попросить у святой покровительницы защиты.
Среди друзей найдется тот, у кого есть.
Сегодня воскресенье, и мне нужно в Пенью.

Возьму денег, чтобы купить восковые свечи,
Хочу принести цветы святой покровительнице.
Только не буду подниматься по лестнице на коленях,
Чтобы не испортить костюм, взятый взаймы.

Рубашку, ношеный костюм
Кто-нибудь мне одолжит.
Сегодня воскресенье, и мне нужно на праздник.