Paroles et traduction Marcos Sacramento - Imperador do Samba / Deusa do Cassino
Imperador
do
samba
Emperor
of
Samba
(Waldemar
Silva)
(Waldemar
Silva)
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
A
Imperatriz
marcha
também
The
Empress
marches
too
Na
frente
de
um
garboso
batalhão
Leading
a
dashing
battalion
E
vem
a
Princesa
Rumba
And
here
comes
Princess
Rumba
Pra
ver
Sua
Majestade
To
see
His
Majesty
Também
vem
a
Macumba
Macumba
also
comes
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
é
por
isso
que
eu
peço
muito
That's
why
I
ask
for
a
lot
of
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Com
o
tango
e
a
valsa
vem
também
With
the
tango
and
the
waltz
also
come
Entoando
hinos
de
louvor
Singing
hymns
of
praise
Vêm
a
embolada
e
a
toada
Here
come
the
embolada
and
the
toada
E
vem
o
Blue
americano
And
here
comes
the
American
Blues
Pra
saudar
o
Imperador!
To
greet
the
Emperor!
é
por
isso
que
eu
peço
muito
That's
why
I
ask
for
a
lot
of
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
A
Imperatriz
marcha
também
The
Empress
marches
too
Na
frente
de
um
garboso
batalhão
Leading
a
dashing
battalion
E
vem
a
Princesa
Rumba
And
here
comes
Princess
Rumba
Pra
ver
Sua
Majestade
To
see
His
Majesty
Também
vem
a
Macumba
Macumba
also
comes
Silêncio
Silence
Façam
alas
Make
way
Ordem,
respeito
e
nem
um
grito
de
bamba
Order,
respect,
and
not
a
single
shout
from
the
bamba
Quero
tamborins
de
grande
gala
I
want
tambourines
of
great
gala
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Que
vai
passar
o
Imperador
do
Samba
For
the
Emperor
of
Samba
will
pass
Deusa
do
cassino
Casino
Goddess
(J.
Cascata)
(J.
Cascata)
Ninguém
foge
ao
seu
destino
No
one
escapes
their
destiny
E
por
isso
num
cassino
And
so
in
a
casino
Eu
vim
a
te
conhecer
I
came
to
meet
you
Como
louca
borboleta
Like
a
crazy
butterfly
Volúvel
como
a
roleta
Fickle
as
the
roulette
Deusa
do
luxo
e
do
prazer
Goddess
of
luxury
and
pleasure
Sentada
na
minha
frente
Sitting
in
front
of
me
Jogavas
nervosamente
You
played
nervously
Sem
acertar
uma
vez
Without
winning
once
Era
um
duelo
de
morte
It
was
a
duel
of
death
Que
sustentavas
com
a
sorte
That
you
sustained
with
luck
Com
seu
destino,
talvez
With
your
destiny,
perhaps
As
tuas
mãos
vaporosas
Your
vaporous
hands
Mexendo
as
fichas
nervosas
Moving
the
chips
nervously
Tinham
presos
os
olhos
meus
Had
captured
my
eyes
Nas
fichas
mais
valiosas
On
the
most
valuable
chips
Nas
dez
fichas
cor
de
rosa
On
the
ten
pink
chips
Das
pontas
dos
dedos
teus
From
your
fingertips
A
tua
boca
vermelha
Your
red
mouth
Com
as
copas
se
assemelha
Resembles
the
glasses
No
seu
feitio
e
na
cor
In
its
shape
and
color
Boca
que
vale
um
tesouro
A
mouth
worth
a
treasure
Vale
mais
que
o
ás
de
ouro
Worth
more
than
the
ace
of
gold
Numa
sequência
de
amor
In
a
sequence
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.