Paroles et traduction Marcos Sandália & Meia - Supernova

Supernova

Te beijo, enfim, aquele beijo? Ah, vai saber
Agora tudo que eu mais quero
É o teu olho fitando o meu
Minha língua no teu peito como se fosse meu
E nossas bocas em um beijo, como ocê prometeu

Reinvento fatos, me desespero, calado, penso
Sou bicho desconfiado
Quando atiçado, de veras, tenso
Sou rio em cachoeira, pronto pra você navegar
Bem quieta me domina
Vem, linda, vem ficar por cima

E aqui estou eu, sou todo seu
Seu bobo, seu menino
Sou seu destino enquanto tiver que ser
Poço de vontade, conta estórias, vibra e chora
Me encara, me constrange
E assim segue o nosso vai e vem

Desperta a supernova num toque
Num torque em distância pequena
Junto a suas mãos espertas
Escrevo e imagino a cena
Num tempo só nosso, num espaço que é seu
Faço o que posso pra ficar aqui
Danço rock, foxtrote, faço um belo dreadlock
Sou só zelo e MPB

Desperta a supernova num toque
Num torque em distância pequena
Junto a suas mãos espertas
Escrevo e imagino a cena
Num tempo só nosso, num espaço que é seu
Faço o que posso pra ficar assim
Pra viver essa história, meio crazy, meio lóki
Sem receio
E sem você saber

Supernova

Finally, I kiss you, that kiss? Oh, who knows
Now all I want most
Is your eyes staring into mine
My tongue on your chest as if it were mine
And our mouths in a kiss, as you promised

I reinvent facts, I despair, silently, I think
I am a suspicious animal
When provoked, really, I'm tense
I am a river in a waterfall, ready for you to navigate
Dominate me very quietly
Come on, beautiful, come on top

And here I am, I'm all yours
Your fool, your boy
I am your destiny as long as it has to be
Well of desire, tells stories, vibrates and cries
Look at me, embarrass me
And so our back and forth continues

Awakens the supernova with a touch
In a small distance torque
Together with your clever hands
I write and imagine the scene
In a time that is only ours, in a space that is yours
I do what I can to stay here
I dance rock, foxtrot, I make a beautiful dreadlock
I'm just zeal and MPB

Awakens the supernova with a touch
In a small distance torque
Together with your clever hands
I write and imagine the scene
In a time that is only ours, in a space that is yours
I do what I can to stay that way
To live this story, half crazy, half crazy
Fearless
And without you knowing