Paroles et traduction Marcos Valle feat. Emicida - Cinzento
O
meu
amigo
vento
My
friend
the
wind
Tem
em
mim
o
seu
templo
Has
its
temple
in
me
Ao
sabor
do
vento
At
the
wind's
mercy
Os
ponteiros
contemplo
I
contemplate
the
hands
of
the
clock
Tudo
é
um
momento
Everything
is
a
moment
O
agora
é
um
monumento
The
now
is
a
monument
Quem
me
traz
alento
Who
brings
me
solace
Junto
ao
novo
entendimento
Along
with
new
understanding
Cinzento
(Cinzento)
Gray
(Gray)
Tranquilo
Peaceful
Como
testemunha
As
a
witness
Os
cabelos
e
as
unhas
The
hairs
and
the
nails
As
velhas
mumunhas
The
old
women
E
a
risada
dessa
alculha
And
the
laughter
of
that
drunkard
A
belaza
das
folhas
do
outono
The
beauty
of
the
autumn
leaves
Se
vai
It
goes
away
Como
o
tempo
se
esvai
As
time
goes
by
Eu
′tô
como?
How
am
I?
Um
bye
bye
pro
ontem
A
bye
bye
to
yesterday
Que
contém
o
ônus
Which
contains
the
burden
O
duro
aprendizado
que
me
deu
mais
tônus
The
hard
learning
that
gave
me
more
tone
E
cada
dia
que
é
um
bônus
And
each
day
that
is
a
bonus
Uma
dança,
oxigênico
e
carbono
A
dance,
oxygen
and
carbon
Menino
rapaz
Boy,
boy
Com
a
paz
de
um
bom
sono
With
the
peace
of
a
good
sleep
Jamias
escapa
da
voraz
fome
do
Cronos
Never
escape
the
voracious
hunger
of
Chronos
Alma
livre
onde
ninguém
é
colono
Free
soul
where
no
one
is
a
colonist
Bem
guapa
Quite
gorgeous
Escapa
da
farpa
do
abandono
Escape
the
barb
of
abandonment
Paciência
pra
vida
não
ser
mono
Patience
for
life
not
to
be
monotonous
Pra
ciência
e
outros
campos
que
aciono
For
science
and
other
fields
that
I
activate
Alinhado
com
cada
cromossomo
Aligned
with
every
chromosome
Grisalhos
cabelos
dizem
bem
como
somos
Gray
hair
says
just
how
we
are
Bem
tranquila
nos
aguarda
num
domo
Quite
calm
awaits
us
in
a
dome
A
cinza
sabedoria
de
cajado
e
quimono
The
ash
wisdom
of
staffs
and
kimonos
Cinzento
(Cinzentos)
Gray
(Gray)
Tranquilo
Peaceful
Como
testemunha
As
a
witness
Os
cabelos
e
as
unhas
The
hairs
and
the
nails
As
velhas
mumunhas
The
old
women
E
a
risada
dessa
alculha
And
the
laughter
of
that
drunkard
O
meu
amigo
vento
My
friend
the
wind
Tem
em
mim
o
seu
templo
Has
its
temple
in
me
Ao
sabor
do
vento
At
the
wind's
mercy
Os
ponteiros
contemplo
I
contemplate
the
hands
of
the
clock
Alinhado
com
cada
cromossomo
Aligned
with
every
chromosome
Grisalhos
cabelos
dizem
bem
como
somos
Gray
hair
says
just
how
we
are
Bem
tranquila
nos
aguarda
num
domo
Quite
calm
awaits
us
in
a
dome
A
cinza
sabedoria
de
cajado
e
quimono
The
ash
wisdom
of
staffs
and
kimonos
Alinhado
com
cada
cromossomo
Aligned
with
every
chromosome
Grisalhos
cabelos
dizem
bem
como
somos
Gray
hair
says
just
how
we
are
Bem
tranquila
nos
aguarda
num
domo
Quite
calm
awaits
us
in
a
dome
A
cinza
sabedoria
de
cajado
e
quimono
The
ash
wisdom
of
staffs
and
kimonos
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.