Paroles et traduction Marcos Valle - Batucada Surgiu

Batucada Surgiu

Batucada surgiu, nem um branco ficou
Que ser branco é ter cor e pouco amor
Canto amor que é mais branco
Que o sorriso do negro
Quem nasceu só sem cor cheio de amor

E vai vivendo, vendo a vida terminar
Chorando tanto por quem nunca pôde amar
Mas a vida se vai e é preciso sambar
Fazer samba é viver, é não morrer

A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou

E vai vivendo, vendo a vida terminar
Chorando tanto por quem nunca pôde amar
Mas a vida se vai e é preciso sambar
Fazer samba é viver, é não morrer

A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou

Зародилась Батукада

Зародилась батукада, ни один белый не остался
Ведь быть белым — значит иметь цвет кожи и мало любви
Я пою о любви, которая белее,
Чем улыбка чернокожего
Кто родился без цвета кожи, но полон любви

И продолжает жить, видя, как жизнь подходит к концу
Горько плача по тем, кого он никогда не мог любить
Но жизнь уходит, и нужно танцевать самбу
Танцевать самбу — значит жить, не умирать

Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался

И продолжает жить, видя, как жизнь подходит к концу
Горько плача по тем, кого он никогда не мог любить
Но жизнь уходит, и нужно танцевать самбу
Танцевать самбу — значит жить, не умирать

Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался
Зародилась батукада, ни один белый не остался