Paroles et traduction Marcos Valle - Garimpando
Garimpo
quando
é
bom
Добыча
золота,
когда
это
хорошо
Tem
ouro
pra
quem
quer
Есть
золото
для
тех,
кто
хочет
Viu
tesouro
de
colher
Увидел
сокровище
ложка
Peneira
peneirar
Просеять
через
сито
É
rio
bom
de
peneirar
Рио-хорошо
фильтровать
O
que
passar
vai
correr
pro
mar
Что
пройти
будет
работать
про
море
O
que
ficar
é
tudo
meu
Что
стоять-это
все
мое
O
que
passar
vai
pra
Iemanjá
Что
передать
идет
защитника
отечества
Garimpo
quando
é
bom
Добыча
золота,
когда
это
хорошо
Tem
ouro
pra
quem
quer
Есть
золото
для
тех,
кто
хочет
Viu
tesouro
de
colher
Увидел
сокровище
ложка
Peneira
peneirar
Просеять
через
сито
É
rio
bom
de
peneirar
Рио-хорошо
фильтровать
O
que
passar
vai
correr
pro
mar
Что
пройти
будет
работать
про
море
O
que
ficar
é
tudo
meu
Что
стоять-это
все
мое
O
que
passar
vai
pra
Iemanjá
Что
передать
идет
защитника
отечества
A
noite
vai
ser
o
fim
do
mundo
Ночью
будет
конец
света
Não
vai
ter
mulher
pobre
ao
meu
redor
Не
будет
иметь
женщина
бедная
вокруг
меня
Três
tiros
pra
começar
a
festa
Трех
выстрелов,
чтобы
начать
вечеринку
Em
quem
tiver
respeito
pode
entrar
А
тот,
у
кого
есть
связи,
может
войти
Garimpo
quando
é
ruim
Панорамирование
когда
это
плохо
Tem
gringo
no
lugar
Имеет
гринго
на
месте
Viu,
viu
nada,
viu
nadar
Увидел,
ничего
не
увидел
плавать
Piranha
piranhar
Piranha
piranhar
Quem
sai
na
mão
não
tem
ninguém
Кто
выходит
на
руки
не
получил
никто
Mulher
de
graça
também
não
tem
Женщина
бесплатно,
а
также
не
имеет
Quem
reclamar
vai
se
dar
mal
Кто
жаловаться
будет,
если
дать
зла
Vira
notícia
policial
Оказывается
новости
полиции
De
longe,
parece
que
é
moleza
Издалека,
кажется,
что
это
проще
простого
Tem
ouro
pra
quem
chega
e
pra
quem
vai
Есть
золото
для
тех,
кто
приезжает,
и
для
тех,
кто
будет
De
perto,
a
coisa
é
brabeza
Тесно,
то
brabeza
Tem
cara
até
vendendo
a
mãe
e
o
pai
Есть
парень,
до
продажи
и
мать,
и
отец
Quem
sabe
garimpar
Кто
знает,
панорамирование
Tem
homem
no
lugar
Есть
человек
на
место
Viu,
tem
faca
pra
cortar
Видел,
есть
нож,
чтоб
отрезать
Tem
bala
pra
furar
Вас
пули,
чтоб
сверлить
Malandro
foi,
malandro
é
Жулик
был,
судя
по
всему
Não
põe
barriga
em
qualquer
mulher
Не
положите
живот
на
любой
женщине
O
ouro
vai,
o
ouro
vem
Золото
будет,
золото
поставляется
Quem
fala
pouco
é
que
se
dá
bem
Тот,
кто
говорит,
мало
того,
что
хорошо
ладит
Malandro
foi,
malandro
é
Жулик
был,
судя
по
всему
Não
põe
barriga
em
qualquer
mulher
Не
положите
живот
на
любой
женщине
O
ouro
vai,
o
ouro
vem
Золото
будет,
золото
поставляется
Quem
fala
pouco
é
que
se
dá
bem
Тот,
кто
говорит,
мало
того,
что
хорошо
ладит
De
longe,
parece
que
é
moleza
Издалека,
кажется,
что
это
проще
простого
De
perto,
a
coisa
é
brabeza
Тесно,
то
brabeza
Garimpo,
garimpo
Панорамирование,
панорамирование
De
longe,
parece
que
é
moleza
Издалека,
кажется,
что
это
проще
простого
De
perto,
a
coisa
é
brabeza
Тесно,
то
brabeza
Garimpo,
garimpo
Панорамирование,
панорамирование
Garimpando,
eu
vou
levando...
Панорамирование,
я
буду
ведущей...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Sergio Kostenbader Valle, Marcos Kostenbader Valle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.