Paroles et traduction Marcos Valle - Malena

Malena

Saiba que eu parei aqui
E que eu vou parti pra lá
Pra onde eu tenha paz e tempo pra cantar
Que seu moço me cansei
Que seu moço vou com Deus
Foi Deus que me mandou partir pra lá
Pro campo, no campo
E sempre gostei do sol
Sempre gostei do céu
Sempre gostei do mar
E sobrevivi de lá
Meu amigo eu vi chegar
E me espere pro jantar
E guarde meu lugar
Eu vim morar
No campo, no canto
Que ninguém vai mandar
No que eu quero cantar
Ninguém mais vai dizer
O que eu devo fazer
Se Malena vier e o meu filho trouxer
Aleluia, Aleluia!
Ninguém vai mandar
No que eu quero cantar
Ninguém mais vai dizer
O que eu devo fazer
Se Malena vier e o meu filho trouxer
Aleluia, Aleluia!

Малена

Знай, что я остановился здесь
И что я отправляюсь туда
Туда, где у меня будет мир и время петь
Что, мой друг, я устал
Что, мой друг, я иду с Богом
Это Бог велел мне отправиться туда
В поля, в поля
Я всегда любил солнце
Я всегда любил небо
Я всегда любил море
И я выжил там
Мой друг, я видел, как ты приехал
И жди меня к ужину
И сохрани мое место
Я пришел, чтобы жить
В полях, в стороне
Где никто не будет указывать
Что мне петь
Никто больше не скажет
Что мне делать
Если Малена придет и приведет моего сына
Аллилуйя, Аллилуйя!
Никто не будет указывать
Что мне петь
Никто больше не скажет
Что мне делать
Если Малена придет и приведет моего сына
Аллилуйя, Аллилуйя!