Marcos Valle - Nao Tem Nada Nao - traduction des paroles en anglais
Marcos Valle Nao Tem Nada Nao

Marcos Valle - Nao Tem Nada Nao

Paroles et traduction Marcos Valle - Nao Tem Nada Nao




Nao Tem Nada Nao
Nothing at All
É não tem nada não
It's nothing at all
Você tem razão
You're right
Que de que de confusão
That's enough confusion
Não se vive não
You can't live like that
Não vou procurar
I won't look for you
Nem telefonar
Or call you
Tudo vai passar, viu?
Everything will pass, okay?
Só quero lhe dizer
I just want to tell you
Que eu amei você
That I loved you
Que eu só vim pra cá
That I only came here
Pra te encontrar
To find you
Não tem nada não
It's nothing at all
Pois eu não sou mais do que um João, viu?
Because I'm just a regular guy, right?
É tão engraçado lembrar
It's so funny to remember
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
That you're the one who came to me
E não é nada fácil eu agora me acostumar
And it's not easy for me to get used to
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Not seeing you, not having you, and not being able to kiss you
Sinto saudades mas
I miss you, but
Não tem nada não
It's nothing at all
Você tem razão
You're right
Que de que de confusão
That's enough confusion
Não se vive não
You can't live like that
Não vou procurar
I won't look for you
Nem telefonar
Or call you
Tudo vai passar, viu?
Everything will pass, okay?
Só quero lhe dizer
I just want to tell you
Que eu amei você
That I loved you
Que eu só vim pra cá
That I only came here
Pra te encontrar
To find you
Não tem nada não
It's nothing at all
Pois eu não sou mais do que um João, viu?
Because I'm just a regular guy, right?
É tão engraçado lembrar
It's so funny to remember
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
That you're the one who came to me
E não é nada fácil eu agora me acostumar
And it's not easy for me to get used to
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Not seeing you, not having you, and not being able to kiss you
Sinto saudades mas
I miss you, but
Não tem nada não
It's nothing at all
Razão
Right?
Que confusão
What a mess
Eu sou João
I'm an average Joe
Não tem nada não
It's nothing at all
Você tem razão
You're right
Ah! Que confusão
Oh, what a mess
Eu sou João
I'm an average Joe
É não tem nada não
It's nothing at all
Você tem razão
You're right
Que de que de confusão
That's enough confusion
Não se vive não
You can't live like that
Não vou procurar
I won't look for you
Nem telefonar
Or call you
Tudo vai passar, viu?
Everything will pass, okay?
Só quero lhe dizer
I just want to tell you
Que eu amei você
That I loved you
Que eu só vim pra cá
That I only came here
Pra te encontrar
To find you
Não tem nada não
It's nothing at all
Pois eu não sou mais do que um João, viu?
Because I'm just a regular guy, right?
Não tem nada não
It's nothing at all
Razão
Right?




Writer(s): Almeida Eumire Deodato De, Valle Marcos Kostenbader, De Oliveira Neto Joao Donato
Marcos Valle - Previsão do Tempo
Album
Previsão do Tempo
date de sortie
26-03-2010

1 Samba Fatal
2 Flamengo Ate Morrer (Remastered)
3 Tiu-Ba-La-Quieba
4 De Repente, Moça Flor
5 Mais do Que Valsa
6 Os Ossos do Barão (Remastered)
7 Nao Tem Nada Nao
8 Nem Paletó, Nem Gravata
9 Tira A Mão
10 Mentira (Chega de Mentira)
11 Previsao do Tempo (Remastered)
12 Não Tem Nada Não (II)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.