Paroles et traduction Marcos Valle - Pecados de Amor

Pecados de Amor

Pare, viva tudo agora
Deixe o medo e siga seu pensamento
Seu sentimento, seu coração
E olhe que moral tem hora
Mande a dor embora
Que o bem da vida só pode ser o que dá prazer
Eu sei que os pecados de amor Deus me deu
E me apaixonar vale mais que uma reza
Rezo que Jesus é lindo
Tem os olhos verdes, nascido santo
Parece tanto um pecador!
Eu sei que o meu corpo se fez para o amor
E não tem pureza maior que a beleza
Pare, viva tudo agora
Deixe o medo e siga seu pensamento
Seu sentimento, seu coração
Eu sei que os pecados de amor Deus me deu
E me apaixonar vale mais que uma reza
Rezo que Jesus é lindo
Tem os olhos verdes, nascido santo
Parece tanto um pecador!
Viva tudo agora
Mande a dor embora
Vai, vai, vai e viva tudo agora
Mande a dor embora.

Грехи любви

Остановись, живи всем сейчас,
Отбрось страх и следуй своим мыслям,
Своим чувствам, своему сердцу.
И знай, что у морали есть предел.
Прогони боль,
Ведь благо жизни — только то, что дарит наслаждение.
Я знаю, что грехи любви дал мне Бог,
И влюбиться ценнее любой молитвы.
Молюсь, ведь Иисус прекрасен,
С зелеными глазами, рожденный святым,
Так похож на грешника!
Я знаю, что мое тело создано для любви,
И нет большей чистоты, чем красота.
Остановись, живи всем сейчас,
Отбрось страх и следуй своим мыслям,
Своим чувствам, своему сердцу.
Я знаю, что грехи любви дал мне Бог,
И влюбиться ценнее любой молитвы.
Молюсь, ведь Иисус прекрасен,
С зелеными глазами, рожденный святым,
Так похож на грешника!
Живи всем сейчас,
Прогони боль,
Давай, давай, давай и живи всем сейчас,
Прогони боль прочь.