Paroles et traduction Marcos Valle - Próton, Elétron, Nêutron

Verso canta-dança
Gente pelas ruas
Seguem lado a lado
Quase inconscientes
Que ao acordar,
Pode tudo acabar
Morrer-nasce gente
Alternadamente
Chora-se a morte
Canta-se a vida
Rir e sofrer
Eis o nosso viver
Mesmo quem tem olhos n′água
Vê que a dor deságua
No primeiro riso
Que o amor trouxer
E nisso se resume a vida
Esperando o dia
Quando o chão reclama
O que emprestou
Mas no mesmo mundo
Sorrateiramente
Num laboratório
Gente diferente
Quase anormal
Só trabalha pro mal
Próton-elétron-nêutron
Átomo na mesa
Régua calculando
Giz no quadro-negro
Branco avental
É o quadro geral
Pobre mundo segue amando
Planejando tanto
Ideal buscando
Sem saber que a vida
Se decide num problema
Ou num teorema
Cujo caos total é o ideal
Gente pelas ruas
Próton na calçada
Onde havia o verso
Hoje existe o nêutron
Que explosão
Derrocada final
Num laboratório
Gente diferente
Segue a correria
Sorrateiramente
O caos total
É o grande final
É o grande final

Стих поет-танцует
Люди по улицам
Следуют рядом
Почти бессознательного
Что при пробуждении,
Может это все кончится
Умирает-рождается людей
Попеременно
Плачет смерть
Поет-если в жизни
Смеяться и страдать
Вот наша жизнь
Даже те, кто имеет глаза, n'вода
Видите, что боль впадает
В первый смех
Что любовь приведет
И в этом сводится к жизни
Ожидая день
Когда земля жалуется
То, что одолжил
Но в том же мире
Пробралась
В лаборатории
Люди разные
Почти ненормальным
Работает только в pro зла
Протон-электрон-нейтрон
Атом на столе
Линейка расчет
Мелом на доске
Белый фартук
Это общая картина
Бедный следует любить
Планирование как
Идеально поиск
Не зная, что жизнь
Решаете проблему
Или теорема
Чей полный хаос является идеальным
Люди по улицам
Протон на тротуаре
Где была bg
Сегодня существует нейтрон
Взрыва,
Коренного
В лаборатории
Люди разные
Следующий пик
Пробралась
Полный хаос
Это большой финал
Это большой финал