Marcos Valle - Só Penso Em Jazz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcos Valle - Só Penso Em Jazz




Só Penso Em Jazz
I Only Think About Jazz
Quero entender o que me liga ao Jazz
I want to understand what connects me to jazz
'Cê ganha pouco quando toca Jazz
You don't earn much when you play jazz
'Cê fica louco e pensa em Jazz
You go crazy and only think about jazz
E aturar quem não atura Jazz
And put up with those who can't stand jazz
Sei porquê, é tão igual você
I know why, it's so like you
Que pra lhe merecer
That to deserve you
Tem que correr atrás
You have to run after it
Você é linda da cabeça aos pés
You're beautiful from head to toe
Lugar ou tudo que toca Jazz
A place or everything that only plays jazz
E faz frente a tudo o que és
And it stands up to everything that you are
Eu improviso e tudo acaba em Jazz
I improvise and everything ends up in jazz
Sei porquê, é tão igual você
I know why, it's so like you
Que pra lhe merecer
That to deserve you
Tem que correr atrás
You have to run after it
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que que a gente quis
Everything that we wanted
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que que a gente quis
Everything that we wanted
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
Quero entender o que me liga ao Jazz
I want to understand what connects me to jazz
'Cê ganha pouco quando toca Jazz
You don't earn much when you play jazz
'Cê fica louco e pensa em Jazz
You go crazy and only think about jazz
E aturar quem não atura é Jazz
And put up with those who can't stand is jazz
Sei porquê, é tão igual você
I know why, it's so like you
Que pra lhe merecer
That to deserve you
Tem que correr atrás
You have to run after it
Você é linda da cabeça aos pés
You're beautiful from head to toe
Lugar ou tudo que toca jazz
A place or everything that only plays jazz
E faz frente a tudo o que és
And it stands up to everything that you are
Eu improviso e tudo acaba em Jazz
I improvise and everything ends up in jazz
Sei porquê, é tão igual você
I know why, it's so like you
Que pra lhe merecer
That to deserve you
Tem que correr atrás
You have to run after it
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que a gente quis
Everything that we desired
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que a gente quis
Everything that we requested
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
Você é linda da cabeça aos pés
You're beautiful from head to toe
Lugar ou tudo que toca Jazz
A place or everything that only plays jazz
E faz frente a tudo o que és
And it stands up to everything that you are
Eu improviso e tudo acaba em Jazz
I improvise and everything ends up in jazz
Sei porquê, é tão igual você
I know why, it's so like you
Que pra lhe merecer
That to deserve you
Tem que correr atrás
You have to run after it
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que a gente quis
Everything that we desired
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
Tem que fazer valer
You have to make it worth it
Tudo o que a gente quis
Everything that we wanted
E se pagar pra ver
And if you pay to see
Perigo é ser feliz
The danger is being happy
O BG King é Jazz
B.B. King is jazz
Luiz Gonzaga é Jazz
Luiz Gonzaga is jazz
Ivone Lara é Jazz
Ivone Lara is jazz
O Tom Jobim é Jazz
Tom Jobim is jazz
A Clementina é Jazz
Clementina de Jesus is jazz
Elis Regina é Jazz
Elis Regina is jazz
E o Capiba é Jazz
Capiba is jazz
E o Cartola é Jazz
Cartola is jazz
O Bertrani é Jazz
Bertrandi is jazz
Sylvinha Telles é Jazz
Sylvinha Telles is jazz
E o Caymmi é Jazz
Dorival Caymmi is jazz





Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Jorge Luiz Sant Anna Vercillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.